Загальна інфляція в Чехії у серпні становила 1,9%, але ця цифра майже не показує, що зараз відбувається з повсякденними витратами. За рік масло подешевшало майже на 39%, тривале молоко — приблизно на чверть, а пальне, навпаки, стало дорожчим більш ніж на 26%.
Це вже не попередня оцінка. Český statistický úřad опублікував фінальні дані за серпень: споживчі ціни були на 1,9% вищими, ніж рік тому, і на 0,3% вищими, ніж у липні.
Найпомітніший контраст — між продуктами та витратами на транспорт. Продукти харчування в середньому дешевшають, тоді як пальне стало одним із головних чинників, які знову тягнуть інфляцію вгору.
Що за рік найбільше подешевшало і подорожчало
Нижче — саме річна зміна цін у серпні 2026 року порівняно із серпнем 2025-го. Це середні статистичні показники по Чехії, а не гарантія, що конкретний товар у кожному магазині змінив ціну на такий самий відсоток.
| Подешевшало | За рік | Подорожчало | За рік |
|---|---|---|---|
| Масло | −38,8% | Пальне та мастила | +26,2% |
| Тривале напівжирне молоко | −24,6% | Тютюнові вироби | +7,2% |
| Свинина | −23,7% | Проживання | +6,8% |
| Електроенергія | −11,2% | Оренда житла | +6,1% |
| Маргарин та подібні продукти | −10,8% | Дрібний ремонт і утримання житла | +5,4% |
Ще один помітний продукт — курятина: вона за рік подешевшала на 8,3%, сири — на 5,2%. Природний газ був дешевшим на 4,8%.
Дизель — найдорожчий майже за чотири роки
Саме пальне стало головною причиною прискорення інфляції у серпні. За місяць бензин, дизель та мастила подорожчали на 7,2%, а порівняно з минулим роком — уже на 26,2%.
Середня ціна дизельного пального в серпні становила 44,98 крони за літр. За даними ČSÚ, це найвищий серпневий показник із жовтня 2022 року.
ČNB підрахувала, що лише подорожчання пального додало до загальної річної інфляції майже 0,3 процентного пункта. На початку вересня зростання цін на заправках продовжилося.
Масло дешевше на 39%, але за один серпень воно подорожчало
Тут легко заплутатися у цифрах. Порівняно із серпнем минулого року масло справді дешевше на 38,8%. Але лише протягом серпня 2026-го його середня ціна, навпаки, зросла на 5,3%.
Ще різкіша картина з тривалим напівжирним молоком: за рік воно подешевшало на 24,6%, але між липнем і серпнем подорожчало одразу на 20,3%.
Тому річні показники не означають, що продукти продовжують дешевшати такими самими темпами просто зараз. Вони показують, наскільки нинішній середній рівень цін відрізняється від того, що був рік тому.
Житло продовжує дорожчати швидше за загальну інфляцію
Орендна плата в офіційному індексі ČSÚ за рік зросла на 6,1%. Матеріали та послуги для дрібного ремонту житла додали 5,4%, водопостачання — 3,9%, каналізація — 3,8%.
Водночас електроенергія була на 11,2% дешевшою, ніж торік, а природний газ — на 4,8%. Тому навіть усередині витрат на житло ситуація різна: оренда та ремонт дорожчають, частина енергоносіїв — дешевшає.
Послуги загалом подорожчали за рік на 4,5%, тоді як товари — лише на 0,2%. Саме послуги залишаються однією з найбільш стійких складових інфляції.
Що буде з цінами далі
ČNB звертає увагу, що середній рівень цін на продукти зараз опустився приблизно до дворічного мінімуму. У серпні продукти в середньому були на 4,3% дешевшими, ніж рік тому.
Але на заправках рух протилежний. Через подальше зростання цін на пальне Національний банк очікує, що вже у вересні загальна інфляція, ймовірно, знову перевищить 2%. На початку 2027 року вона може тимчасово піднятися вище 3%.
Наступну попередню оцінку інфляції ČSÚ опублікує 6 жовтня, а повні вересневі дані — 13 жовтня.




