Неділя, 22 Листопада, 2026
Czechia-OnlineГастрогідТрдельник — найпопулярніший чеський десерт, який підкорив світ

Трдельник — найпопулярніший чеський десерт, який підкорив світ

ПІДПИШІТЬСЯ НА НАС В GOOGLE
ДОДАТИ ЗАРАЗ

Якщо ви хоча б раз були в Чехії, неможливо було пройти повз ароматні кіоски, де готують трдельник — легендарний десерт, що давно став гастрономічною візитівкою країни. Незважаючи на суперечки про його справжнє походження (деякі історики вважають, що він прийшов з Трансильванії), саме Чехія зробила трдельник улюбленим ласощами мільйонів туристів.

Золотиста, хрустка скоринка, посипана корицею та цукром, ароматний пар і ніжне тісто всередині — трдельник поєднує у собі традиції вуличної кухні та святкову атмосферу. У Празі його продають на кожному кроці, а сучасні версії включають додавання морозива, шоколаду чи фруктів.

Реклама

Рецепт класичного трдельника в домашніх умовах

Інгредієнти:

  • 500 г пшеничного борошна
  • 250 мл теплого молока
  • 1 яйце
  • 1 жовток
  • 7 г сухих дріжджів
  • 80 г цукру
  • 80 г вершкового масла (розтопленого)
  • Щіпка солі
  • Для посипки: цукор, кориця, подріблені горіхи

Спосіб приготування:

  1. Опара: В мисці змішайте дріжджі, 1 ч. ложку цукру та трохи теплого молока. Залиште на 10 хвилин до появи пінки.
  2. Тісто: В окремій великій мисці змішайте борошно, цукор, сіль. Додайте яйце, жовток, опару, молоко та розтоплене масло. Замісіть тісто (приблизно 10 хвилин), накрийте та залиште підходити на 1 годину.
  3. Формування: Тісто розкачайте в довгі смужки. Обгорніть їх спіраллю навколо циліндричних форм (можна використати пляшку або качалку, обгорнуту фольгою).
  4. Запікання: Обкачайте у суміші цукру та кориці. Випікайте при 180°C близько 20 хвилин до золотистої скоринки, періодично обертаючи.
  5. Подача: Подавайте теплим, можна з начинкою — морозивом, шоколадом або збитими вершками.

Смачного!

Стаття була корисною?
Найважливіше про Чехію, українців у Чехії та події у світі
Приєднуйтесь до нас у Telegram та Facebook

Поділитися новиною
Реклама
Читайте також

Чинна віза не завжди дає право працювати в Чехії — омбудсменка пояснила різницю для українців

Українці з тимчасовим захистом можуть працювати в Чехії без окремого дозволу. Для звичайної візи толерованого перебування діють інші правила. Пояснюємо, куди звертатися та скільки коштує оформлення

Прага вдвічі випереджає сусідній край за часткою сторічних: скільки в Чехії людей віком 90+

У Чехії близько 70 тисяч людей віком від 90 років. Порівнюємо кількість сторічних пенсіонерів у 14 краях і показники районів Ліберецького краю

У Данії зупинили продаж біографії 112-річної рекордсменки — з’ясувалося, що вона керувала осередком нацистської партії

Найстаріша жителька в історії Данії виявилася колишньою керівницею місцевих нацистів

Чому в Чехії знову стикаються поїзди: 178 проїздів на заборонний сигнал і питання до системи безпеки

У Чехії за дев’ять місяців зафіксували 749 залізничних інцидентів і 130 загиблих. Причини аварій, закон про перевірки машиністів, покарання й нові заходи безпеки

Škoda Peaq встановила рекорд Euro NCAP: 94% за захист під час аварії, але є й недоліки

Найбільший електричний кросовер чеської марки отримав п'ять зірок Euro NCAP і найвищий показник захисту під час зіткнення серед автомобілів

GTA VI отримала майже 29 тисяч негативних оцінок: що розчарувало гравців після прем’єри

GTA VI критикують за нудні завдання та 30 кадрів на секунду навіть на PS5 Pro
Реклама

Гаряче на цьому тижні

У Чехії чоловік під дією наркотиків вдерся до квартири з двома дітьми

У Брно затримали чоловіка, який заліз із даху до квартири з дітьми

У Чехії туристів закликали не ходити до лісу — на Шумаві дерева можуть падати навіть від слабкого вітру

Національний парк Шумава попередив про небезпеку падіння дерев у Чехії

Міністр транспорту Чехії назвав причину аварії поїздів на залізничному вокзалі Праги

За попередньою версією, поїзд до Міловиць проїхав на червоний сигнал. У зіткненні біля головного вокзалу Праги постраждали 46 людей, четверо з них тяжко.

За кілька хвилин до концерту українського репера Київстонера поліція Данії зупинила підозрюваних у замаху на його життя

Росія могла замовити вбивство Київстонера — Данія висилає військового аташе Москви
Реклама

Чинна віза не завжди дає право працювати в Чехії — омбудсменка пояснила різницю для українців

Українці з тимчасовим захистом можуть працювати в Чехії без окремого дозволу. Для звичайної візи толерованого перебування діють інші правила. Пояснюємо, куди звертатися та скільки коштує оформлення

Прага вдвічі випереджає сусідній край за часткою сторічних: скільки в Чехії людей віком 90+

У Чехії близько 70 тисяч людей віком від 90 років. Порівнюємо кількість сторічних пенсіонерів у 14 краях і показники районів Ліберецького краю

У Данії зупинили продаж біографії 112-річної рекордсменки — з’ясувалося, що вона керувала осередком нацистської партії

Найстаріша жителька в історії Данії виявилася колишньою керівницею місцевих нацистів

Чому в Чехії знову стикаються поїзди: 178 проїздів на заборонний сигнал і питання до системи безпеки

У Чехії за дев’ять місяців зафіксували 749 залізничних інцидентів і 130 загиблих. Причини аварій, закон про перевірки машиністів, покарання й нові заходи безпеки

Škoda Peaq встановила рекорд Euro NCAP: 94% за захист під час аварії, але є й недоліки

Найбільший електричний кросовер чеської марки отримав п'ять зірок Euro NCAP і найвищий показник захисту під час зіткнення серед автомобілів

GTA VI отримала майже 29 тисяч негативних оцінок: що розчарувало гравців після прем’єри

GTA VI критикують за нудні завдання та 30 кадрів на секунду навіть на PS5 Pro

У Калінінградській області лунали сирени: біля бази Балтійського флоту повідомляли про вибухи

Росія заявила про повітряну загрозу з боку Литви, але Вільнюс повідомив інше
Реклама
Схожі новини
Доєднатися до соціальних мереж

Популярні категорії