П’ятниця, 20 Листопада, 2026
Czechia-OnlineГастрогідДо різдвяного коропа чехи готували кубу — страву з перловки та грибів,...

До різдвяного коропа чехи готували кубу — страву з перловки та грибів, яку їдять і сьогодні

ПІДПИШІТЬСЯ НА НАС В GOOGLE
ДОДАТИ ЗАРАЗ

Колись на різдвяному столі небагатої чеської родини замість коропа могла стояти запечена перлова крупа з грибами. Її називали кубою (houbový kuba). Готували з того, що було вдома: зерна, сушених лісових грибів, цибулі, часнику та майорану. І хоча минули століття, ця страва досі з’являється на чеських столах у Святвечір.

Сьогодні Різдво в Чехії асоціюється зі смаженим коропом і картопляним салатом. Але колись риба була доступнішою заможним родинам, а прості люди готували страви із зерна та запасених на зиму продуктів.

Реклама

Куба мала кілька переваг: крупа добре зберігалася, гриби можна було насушити ще влітку, а сама страва виходила ситною. У минулому зернові крупи були звичайною частиною харчування чехів, тоді як сьогодні їх значною мірою замінив рис. Різдвяна куба залишилася одним зі способів зберегти старий смак.

Vánočka: традиційний різдвяний хліб із Чехії, що пахне святом
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
Історія чеського різдвяного плетеного хліба та домашній рецепт його приготування

Чому кубу готували саме на Святвечір

У Чехії 24 грудня здавна пов’язане з постом. До святкової вечері традиційно готували страви без м’яса забитих тварин. На столі могли бути каші, горох, сушені фрукти, горіхи, грибний суп і куба.

За старим звичаєм, тому, хто зуміє постити протягом дня, увечері може з’явитися золоте поросятко — символ щастя й достатку. Цю різдвяну прикмету чеські діти знають і сьогодні.

Кубу подавали і як денну страву 24 грудня, щоб дочекатися святкової вечері. У традиційному рецепті немає м’яса, хоча для обсмажування цибулі та змащування форми використовують смалець. У сучасному приготуванні його можна замінити олією.

Реклама

Згодом головною стравою різдвяної вечері в багатьох чеських родинах став смажений короп із картопляним салатом. Куба залишилася поряд із ним як давня святкова страва, яку можна приготувати й без особливих витрат.

Як приготувати традиційну чеську кубу

За виглядом куба нагадує перлову кашу з грибами. Але її ще запікають у духовці, щоб зверху утворилася золотиста скоринка. Майоран, кмин і часник надають страві характерного пряного смаку.

Пропонуємо традиційний рецепт грибної куби, який можна повторити вдома.

Інгредієнти:

Реклама
  • 300 г перлової крупи;
  • 2–3 жмені сушених грибів;
  • 2 великі цибулини;
  • 2 зубчики часнику;
  • 3 столові ложки смальцю для обсмажування;
  • 1 столова ложка смальцю для змащування форми;
  • ½ чайної ложки меленого кмину;
  • 1 чайна ложка сушеного майорану;
  • сіль і мелений чорний перець до смаку.

Приготування:

  1. Замочіть гриби. Залийте сушені гриби водою щонайменше на дві години. Після цього відіжміть зайву воду.
  2. Зваріть крупу. Промийте перловку холодною водою, всипте в підсолену киплячу воду й варіть до м’якості приблизно 20–30 хвилин. Злийте воду та дайте крупі стекти.
  3. Обсмажте цибулю. Наріжте її невеликими кубиками та підрум’яньте на смальці.
  4. Додайте гриби й приправи. Покладіть до цибулі нарізані замочені гриби, трохи обсмажте. Додайте розтертий із сіллю часник, кмин, майоран і чорний перець.
  5. З’єднайте з крупою. Змастіть форму для запікання смальцем, викладіть перловку й грибну суміш, добре перемішайте та розрівняйте.
  6. Запечіть. Поставте форму в духовку, розігріту до 180 °C, приблизно на 25 хвилин — до появи золотистої скоринки.

Для цього рецепта підійдуть і свіжі гриби, але саме сушені пов’язані зі старою зимовою традицією. Гриби збирали в теплу пору року, сушили й залишали до Різдва. Кубу можна готувати не лише на свята.

Що ще їли чехи на Різдво двісті років тому

Куба була лише однією зі страв старого чеського Святвечора. На столах також з’являлася пучалка (pučálka) — пророщений горох, який підсмажували й подавали солоним із перцем або солодким із медом.

А на десерт готували страву з незвичною назвою «музика» (muzika). Для неї розварювали сушені яблука, груші та сливи, додавали повидло або пряники для густоти, а також горіхи й родзинки. Так у старій чеській різдвяній вечері поруч із грибною перловкою могла стояти миска солодких сухофруктів — без шоколаду, крему чи звичного святкового торта.

Найважливіше про чеські різдвяні традиції та старовинні рецепти
Приєднуйтесь до нас у Telegram та Facebook

Поділитися новиною
Реклама
Читайте також

За кілька хвилин до концерту українського репера Київстонера поліція Данії зупинила підозрюваних у замаху на його життя

Росія могла замовити вбивство Київстонера — Данія висилає військового аташе Москви

Парковка за €90 в Амстердамі й за €10 у Берліні: скільки коштує доба авто в столицях Європи

Скільки коштує доба паркування в центрі Праги, Берліна, Амстердама, Парижа, Лондона та інших столиць Європи. Порівняння тарифів і дешевші альтернативи

Після падіння російських ракет у Польщі генсек НАТО терміново їде до Варшави

Російські ракети впали неподалік військових навчань у Польщі — Рютте летить до Варшави

В Італії зібрали 170-тонного гіганта для Праги: навіщо Чехії термоядерний реактор

В Італії завершили складання 170-тонної конструкції для чеського токамака COMPASS-U. Як працюватиме термоядерний реактор у Празі та навіщо потрібні потужні магніти

У Чехії роботодавцям хочуть давати до 90 тисяч крон на рік на одного працівника з інвалідністю

У Чехії планують до 90 тисяч крон на рік на додаткові витрати роботодавця та до 21 100 крон щомісяця на зарплатні витрати. Кому призначена допомога та коли можливі зміни

Бомби мали впасти в Польщі: 20 листопада 1944 року американська авіація зруйнувала центр Брно

20 листопада 1944 року американська авіація скинула близько 2500 бомб на Брно. Чому місто стало запасною ціллю, які будівлі зруйнували та як вшановують 578 загиблих
Реклама

Гаряче на цьому тижні

У новобудовах Чехії ховають труби у стелю — чому її небезпечно свердлити та скільки це коштує

У новобудовах Чехії труби в стелі можуть обігрівати квартири взимку й охолоджувати влітку. Така система потребує захисту від конденсату та обережності під час ремонту

На Мадейрі за добу випало понад пів метра опадів — Португалія побила історичний рекорд

Шторм «Чарльз» приніс на Мадейру рекордні 502,7 мм опадів за добу

Левиця смертельно поранила 19-річного хлопця під час зйомки для ТікТоку в Пакистані

У Пакистані левиця вбила працівника ферми під час зйомки відео — блогера затримали

З Праги до Вроцлава за 3 години 56 хвилин — із 13 грудня додадуть прямий поїзд

Із 13 грудня 2026 року додадуть поїзд Прага–Вроцлав із відправленням о 8:49. У 2027 році нічне сполучення до Берліна й Гамбурга працюватиме довше
Реклама

За кілька хвилин до концерту українського репера Київстонера поліція Данії зупинила підозрюваних у замаху на його життя

Росія могла замовити вбивство Київстонера — Данія висилає військового аташе Москви

Парковка за €90 в Амстердамі й за €10 у Берліні: скільки коштує доба авто в столицях Європи

Скільки коштує доба паркування в центрі Праги, Берліна, Амстердама, Парижа, Лондона та інших столиць Європи. Порівняння тарифів і дешевші альтернативи

Після падіння російських ракет у Польщі генсек НАТО терміново їде до Варшави

Російські ракети впали неподалік військових навчань у Польщі — Рютте летить до Варшави

В Італії зібрали 170-тонного гіганта для Праги: навіщо Чехії термоядерний реактор

В Італії завершили складання 170-тонної конструкції для чеського токамака COMPASS-U. Як працюватиме термоядерний реактор у Празі та навіщо потрібні потужні магніти

У Чехії роботодавцям хочуть давати до 90 тисяч крон на рік на одного працівника з інвалідністю

У Чехії планують до 90 тисяч крон на рік на додаткові витрати роботодавця та до 21 100 крон щомісяця на зарплатні витрати. Кому призначена допомога та коли можливі зміни

Бомби мали впасти в Польщі: 20 листопада 1944 року американська авіація зруйнувала центр Брно

20 листопада 1944 року американська авіація скинула близько 2500 бомб на Брно. Чому місто стало запасною ціллю, які будівлі зруйнували та як вшановують 578 загиблих

Ожеледиця в Чехії 21 листопада: де діятиме попередження з 02:00 до 09:00

У суботу вранці в частині Чехії мокрі дороги й тротуари можуть замерзнути. Найбільший ризик очікують на заході, півночі країни, Чесько-Моравській височині та мостах.

Жодної європейської авіакомпанії в топ-10: хто увійшов до рейтингу на 2027

Emirates, Qatar Airways та Air New Zealand очолили рейтинг Time і Statista. Європейські перевізники залишилися поза десяткою, але Ryanair переміг у категорії надійності.
Реклама
Схожі новини
Доєднатися до соціальних мереж

Популярні категорії