Четвер, 8 Жовтня, 2026
Czechia-OnlineЗнай ЧехіюЖиття та грошіЩо їли у Чехословаччині у 1974 році: ретро-меню з ресторану

Що їли у Чехословаччині у 1974 році: ретро-меню з ресторану

ПІДПИШІТЬСЯ НА НАС В GOOGLE
ДОДАТИ ЗАРАЗ

Меню з ресторану «Na Šalounu» від 28 червня 1974 року показує, чим пригощали відвідувачів у Чехословаччині майже пів століття тому.

У ньому можна побачити класичні страви чеської кухні — багато м’яса, кнедликів, супів та смажених страв.

Реклама

Що пропонували гостям у ресторані:

Закуски:

  • Татарський біфштекс з грінками — 11,10 Kčs;
  • Сир “Явер”, 20г масла — 4,60 Kčs;
  • Копчена відварена яловича грудинка, хрін — 4,70 Kčs;
  • Бутерброд з печінкою тріски – 4,70 Kčs

Копченості:

  • Паризька салямі, гірчиця – 4,20 Kčs;
  • Зельц (tlačenka) з цибулею та оцтом – 3,60 Kčs

Супи:

  • Яловичий з морковними кнедликами – 1,10 Kčs;
  • Яловичий бульйон з галушками-крапельками – 1,0 Kčs;
  • Яловичий бульйон з целестинською локшиною (дрібна яєчна локшина) – 1,20 Kčs;
  • Яловичий суп з вермишеллю – 0,70 Kčs

Теплі закуски:

  • Смажений сир, молода картопля, соус тартар – 8,50 Kčs;
  • Бутерброд з яєчнею – 2,60 Kčs

Основні страви:

  • Віденський гуляш, кнедлик — 6,10 Kčs;
  • Яловичина з часником, молода картопля — 6,40 Kčs;
  • Зноємська яловича печеня, рис — 7,30 Kčs;
  • Молода картопля, соус тартар — 10,80 Kčs;
  • Свинина з грибами, кнедлик — 7,80 Kčs;
  • Свинина по-селянськи, капуста, кнедлик — 8,50 Kčs;
  • Сегедінський гуляш, кнедлик — 5,60 Kčs;
  • Тушковане мʼясо, молода картопля — 7,50 Kčs;
  • Різото зі свинини, зелений салат — 4,80 Kčs

Страви на замовлення:

  • Біфштекс з яйцем, молода картопля, огірок — 13,20 Kčs;
  • Віденський ростбіф, молода картопля, соус тартар — 12,00 Kčs;
  • Тушковане мʼясо, молода картопля, соус тартар – 11,50 Kčs;
  • Свинячий шніцель, молода картопля, соус тартар – 10,90 Kčs;
  • Смажена свиняча відбивна, картопляний салат з яйцем – 9,90 Kčs;
  • Смажене філе риби, молода картопля з маслом, зелений салат – 9,90 Kčs;
  • Тушковане філе риби, молода картопля з маслом, зелений салат – 8,50 Kčs;

Десерт:

  • Млинці з варенням – 1,80 Kčs

До пива:

  • Хліб з сиром з блакитною пліснявою – 2,60 Kčs;
  • Канапка з анчоусом і тартарським соусом – 2,60 Kčs

Гарнір:

  • Варена молода картопля – 2,20 Kčs;
  • Молода картопля з маслом – 2,90 Kčs;
  • Консервована капуста – 1,60 Kčs;
  • Кнедлик з тіста – 1,30 Kčs;
  • Тушкований рис – 0,90 Kčs;
  • Грінка – 0,80 Kčs;
  • Картопляний салат з яйцем – 1,70 Kčs;
  • Соус тартар – 1,60 Kčs;
  • Компот зі слив – 1,50 Kčs;
  • Огірок – 0,80 Kčs;
  • Зелений салат – 0,70 Kčs;
  • Хліб – 0,20 Kčs;

Ціни здаються символічними, але варто пам’ятати, що середня зарплата у Чехословаччині в середині 70-х становила близько 2000 Kčs на місяць. Для прикладу, півлітра пива тоді коштувала в межах 1,70–2 Kčs.

Що їли у Чехословаччині у 1974 році: ретро-меню з ресторану - фото
Фото – Stopy starých časů

Поділитися новиною
Реклама
Читайте також

Чеського поліцейського обвинувачують у нападі на юнака, який здавався

У Чеських Будейовицях поліцейського судитимуть за напад на юнака, який уже припинив тікати та підняв руки. Правоохоронцю інкримінують два кримінальні правопорушення.

Чеська скеля схожа на гігантський орган: як природа створила Панську скалу (Panská skála)

Чому Панська скала (Panská skála) біля Каменицького Шенова (Kamenický Šenov) схожа на гігантський орган. Просте пояснення, як охолодження базальту створило кам’яні колони

Українці лідирують за кількістю розслідувань у Чехії, але не в перерахунку на тисячу осіб

У 2025 році в Чехії до кримінальної відповідальності притягнули 4025 українців. Однак у перерахунку на чисельність громади українці посіли лише дев'яте місце серед іноземців.

Електронні рецепти та EZKarta: як змінюється медична допомога у Чехії

У Чехії медична документація переходить у цифровий формат. EZKarta вже показує результати аналізів і профілактичні огляди, а з 2029 року лікарі відмовляться від паперових карток.

У Чехії у п’ятницю різко похолодає та почнуться дощі

У Чехії після проходження холодного фронту температура місцями впаде майже на 10 °C. У п'ятницю очікують лише +11…+16 °C, дощі продовжаться й на вихідних.

Що означають «Výdej» і «Příjem» у Чехії: різниця на прикладі посилок, магазинів і лікарень

Що означають чеські написи «Výdej» і «Příjem» у пунктах посилок, лікарнях, магазинах і їдальнях. Приклади перекладу та корисні фрази
Реклама

Гаряче на цьому тижні

У Чехії пропонують знову не оплачувати перші три дні лікарняного

У Чехії пропонують повернути три неоплачувані дні лікарняного. ODS готує законопроєкт, але необхідної підтримки в парламенті наразі немає.

Як у Празі орендують міські квартири через онлайн-аукціони

Прага здає частину міських квартир через електронні аукціони. Восени місту вдалося знайти орендарів для 16 із 17 запропонованих квартир — від студій площею 22 м² до помешкань 4+1 площею понад 220 м². У деяких випадках учасники запропонували більш ніж удвічі вищу орендну плату за стартову.

Як готувати в мультипічці з меншою кількістю калорій: 7 простих правил

Мультипічка дозволяє готувати м’ясо, рибу, овочі та картоплю майже без олії. Головне — правильно обрати температуру, час та не перевантажувати кошик.

Чехія та Україна готують спільні проєкти з кібербезпеки та промисловості

Чехія та Україна готують нові спільні проєкти у сфері кібербезпеки та захисту промисловості. До Брно приїхала делегація з 15 українських експертів.
Реклама

Чеського поліцейського обвинувачують у нападі на юнака, який здавався

У Чеських Будейовицях поліцейського судитимуть за напад на юнака, який уже припинив тікати та підняв руки. Правоохоронцю інкримінують два кримінальні правопорушення.

Чеська скеля схожа на гігантський орган: як природа створила Панську скалу (Panská skála)

Чому Панська скала (Panská skála) біля Каменицького Шенова (Kamenický Šenov) схожа на гігантський орган. Просте пояснення, як охолодження базальту створило кам’яні колони

Українці лідирують за кількістю розслідувань у Чехії, але не в перерахунку на тисячу осіб

У 2025 році в Чехії до кримінальної відповідальності притягнули 4025 українців. Однак у перерахунку на чисельність громади українці посіли лише дев'яте місце серед іноземців.

Електронні рецепти та EZKarta: як змінюється медична допомога у Чехії

У Чехії медична документація переходить у цифровий формат. EZKarta вже показує результати аналізів і профілактичні огляди, а з 2029 року лікарі відмовляться від паперових карток.

У Чехії у п’ятницю різко похолодає та почнуться дощі

У Чехії після проходження холодного фронту температура місцями впаде майже на 10 °C. У п'ятницю очікують лише +11…+16 °C, дощі продовжаться й на вихідних.

Що означають «Výdej» і «Příjem» у Чехії: різниця на прикладі посилок, магазинів і лікарень

Що означають чеські написи «Výdej» і «Příjem» у пунктах посилок, лікарнях, магазинах і їдальнях. Приклади перекладу та корисні фрази

У Чехії відкликають одну партію препарату від астми Berodual N через можливі домішки

У Чехії превентивно відкликають одну партію препарату Berodual N. Йдеться про серію 502463 із терміном придатності до 30 квітня 2028 року.

Робочі візи для українців у Чехії: що передбачає проєкт уряду

Українці з тимчасовим захистом у Чехії зможуть претендувати на робочі карти. Але нові правила ще не діють. Коли очікують змін і хто зможе подати заяву?
Реклама
Схожі новини
Доєднатися до соціальних мереж

Популярні категорії