Прага виділила 800 тисяч крон організації Pražský Majdan на спеціальну програму для українців, які добровільно вирішили повернутися додому. Ідеться не про виплати людям за виїзд, а про фінансування консультацій та адміністративного супроводу перед остаточним поверненням.
Проєкт має назву Ukrajinské Centrum Nusle – Podpora dobrovolných návratů. Договір між столицею Прагою та організацією Pražský Majdan був оприлюднений у чеському Registr smluv 9 березня 2026 року.
Найцікавіші подробиці містяться у додатку до договору. Там описана спеціальна адміністративна «Exit-strategie»: українцям мають допомагати правильно завершувати зобов’язання в Чехії — зокрема врегулювати медичне страхування, школу дітей та оренду житла.
Що саме передбачає «Exit-strategie»
У документі зазначено, що проєкт призначений для українських біженців, які самостійно вирішили безпечно повернутися в Україну. Одна з ключових активностей називається «Krok za krokem – poradenství a příprava na bezpečný návrat» — «Крок за кроком: консультації та підготовка до безпечного повернення».
Серед конкретних завдань названо допомогу з належним завершенням зобов’язань у Чехії:
- врегулювання медичного страхування;
- повідомлення школи або дитячого садка;
- завершення орендних відносин;
- інший адміністративний супровід перед виїздом.
Також програма має надавати актуальну інформацію про ситуацію в Україні та з’єднувати людей із реінтеграційними партнерами на українській стороні. У договорі мету формулюють як повернення, яке має бути інформованим, безпечним та адміністративно завершеним.
Чому Прага вважає неоформлений виїзд проблемою
В окремому абзаці додатка до договору описана проблема людей, які залишають Прагу без завершення своїх адміністративних справ.
За документом, такий виїзд може призводити до появи боргів перед медичною страховою, а також до ситуації, коли за дитиною продовжує формально залишатися місце у празькій школі або дитячому садку. Це створює додаткове адміністративне навантаження і для самої людини, і для чеських установ.
Офіційні рекомендації Міністерства внутрішніх справ підтверджують, що при остаточному поверненні в Україну власнику тимчасового захисту потрібно врегулювати свій статус. Офіційний портал Naši Ukrajinci радить перед від’їздом відмовитися від тимчасового захисту, а після цього повідомити свою медичну страхову компанію.
МВС попереджає: якщо людина не відмовиться від тимчасового захисту, на неї можуть і надалі поширюватися пов’язані з перебуванням у Чехії обов’язки.
Страхування: після закриття захисту потрібно повідомити страхову
Після відмови від тимчасового захисту про це потрібно повідомити медичну страхову компанію та надати документ про завершення статусу. Страхова також може попросити повернути картку застрахованого.
МВС рекомендує перед остаточним виїздом перевірити, чи немає за людиною боргу зі страхових внесків. Неврегульований борг може продовжувати збільшуватися через пеню.
Чехія Онлайн раніше розбирала різні механізми добровільного повернення українців із країн ЄС. Празький проєкт відрізняється тим, що знайдений договір детально описує саме адміністративну підготовку до виїзду.
Дитину потрібно офіційно забрати зі школи
Якщо родина остаточно повертається в Україну, чеське Міністерство освіти рекомендує у спосіб, який можна підтвердити, повідомити школу про від’їзд дитини.
Після цього школа припиняє вести дитину у своєму обліку. Батьки також можуть попросити підтвердження про навчання у Чехії, якщо воно знадобиться для продовження освіти в Україні.
Перед виїздом можуть залишатися й практичні питання: повернення підручників або іншого шкільного майна, оплата харчування та остаточний фінансовий розрахунок.
З орендою не варто чекати до дня виїзду
Оренда квартири є ще одним пунктом, прямо названим у празькому проєкті. Для кожної сім’ї порядок залежить від конкретного договору.
Міністерство регіонального розвитку Чехії нагадує, що припинення оренди може відбуватися за домовленістю сторін, завершенням строку договору або через письмове повідомлення про розірвання за відповідними правилами.
Перед від’їздом варто мати письмово оформлене завершення оренди, передати квартиру й ключі, зафіксувати показники лічильників і вирішити остаточні платежі за послуги та енергію. Після завершення оренди також проводиться розрахунок щодо застави — kauce.
800 тисяч — не весь бюджет проєкту
У доданому до договору кошторисі загальна вартість проєкту становить 1 209 000 Kč. Організація просила у Праги 848 тисяч крон, однак фінальний договір був укладений на 800 тисяч.
Найбільша заявлена стаття — 516 тисяч крон на одного штатного міжкультурного працівника, який у кошторисі прямо названий ключовим працівником та «спеціалістом з повернень». Йдеться про повну зайнятість протягом 12 місяців.
| Стаття кошторису | Запит до Праги |
|---|---|
| Спеціаліст із повернень, 1,0 ставки | 516 000 Kč |
| Координатор проєкту | 72 000 Kč |
| Фінансовий та адміністративний менеджер | 60 000 Kč |
| Частина витрат на енергію та послуги | 138 000 Kč |
| Телефон та інтернет | 36 000 Kč |
| Інші заявлені витрати | 26 000 Kč |
У кошторисі немає окремої статті на квитки, транспорт або грошові виплати людям за повернення. Тому 800 тисяч крон не можна трактувати як бюджет, який ділитимуть між українцями, що виїжджають.
Оприлюднений договір також не пояснює, чому із запитаних 848 тисяч Прага врешті надала 800 тисяч крон.
Pražský Majdan отримав від Праги ще три гранти у 2026 році
Перевірка Registr smluv показує, що програма добровільного повернення — один із чотирьох грантових договорів столиці з Pražský Majdan, які вдалося знайти за 2026 рік.
- 800 000 Kč — підтримка добровільного повернення;
- 1 780 000 Kč — Ukrajinské Centrum Nusle, інтеграційний і громадський центр;
- 70 000 Kč — інформаційний проєкт UAportál;
- 700 000 Kč — комплексні послуги українським біженцям у Празі.
Загальна сума цих чотирьох договорів становить 3,35 млн крон. Тобто одночасно з фінансуванням добровільного повернення Прага продовжує виділяти кошти і на інтеграційні та інформаційні послуги для українців, які залишаються у Чехії.
Як звернутися до центру
У договорі зазначено, що витрати проєкту можуть виникати протягом усього 2026 року. Водночас станом на 8 серпня на сайті Pražský Majdan немає окремої публічної сторінки з формою запису саме на програму добровільного повернення.
На офіційному сайті Ukrajinské Centrum Nusle вказані загальні контакти центру: Táborská 500/30, Praha 4, робочий час у будні з 10:00 до 18:00, телефон +420 602 243 980 та електронна пошта [email protected].
Також у відкритих документах наразі немає даних про кількість українців, які вже скористалися саме цією програмою, або про загальну кількість людей, на яку вона розрахована.
Чехія Онлайн раніше писала про підготовку ЄС до переходу від тимчасового захисту після 2027 року, зокрема через програми добровільного повернення. Новий празький договір показує, що частину цієї підготовки вже переводять у конкретні локальні послуги — аж до допомоги із закриттям страховки, школи та оренди.
