Федерація пляжного волейболу Японії зайняла безкомпромісну позицію щодо захисту своїх спортсменок від надмірної та нездорової уваги. Під час етапу Tonarino, який є заключним раундом турніру Japan Beach Volleyball Tour 2026, глядачам офіційно заборонили фотографувати волейболісток.
Причини радикального рішення
У своїй офіційній заяві, яку цитує інформаційне агентство AFP, федерація пояснила причини такого безпрецедентного кроку. Організатори наголосили, що під час попереднього етапу Hekinan вони помітили глядачів, які зловмисно робили фотографії спортсменок, попри неодноразові попередження та нагадування про правила етикету щодо зйомки.
«Ми дуже серйозно ставимося до того факту, що ситуація з неналежним фотографуванням не покращилася, незважаючи на неодноразові попередження», — йдеться у заяві японської федерації.
Від бікіні до заборони на біноклі
Історично склалося так, що форма у пляжному волейболі завжди привертала багато уваги.
- До 2012 року гравчині були зобов’язані носити бікіні, максимальна ширина яких на талії не мала перевищувати семи сантиметрів.
- Після скасування цього суворого правила спортсменки отримали дозвіл виступати у шортах.
- Проте відкритий спортивний одяг досі спонукає деяких вболівальників до неприйнятного розглядання або створення образливих знімків просто під час матчів.
Саме через інциденти, що нещодавно сталися в місті Хекінан, японська федерація вирішила розширити обмеження на ці вихідні. Відтепер під забороною опинилися не лише фотоапарати, а й біноклі, театральні біноклі, розумні окуляри та будь-які інші подібні пристрої. Організатори перепросили у сумлінних фанатів, зазначивши, що їхнім головним пріоритетом є створення середовища, де спортсмени можуть спокійно зосередитися на своєму виступі.
Les spectateurs d’un tournoi de beach-volley au Japon seront interdits de prendre des photos ou des vidéos ce week-end, les organisateurs craignant des clichés «malveillants» des joueuses et des joueurs. Cette interdiction fait suite à des plaintes de joueurs et joueuses lors de… pic.twitter.com/F1CVu8de0g
Реклама— Le Figaro (@Le_Figaro) May 29, 2026
Європейський контекст та Олімпіада
Проблема не є суто азійською. Німецьке видання Bild нагадало про резонансне звернення французьких гравчинь до глядачів під час Олімпійських ігор у Парижі 2024 року.
«Це не просто дівчата в бікіні, на матчі яких ви приходите, щоб потім витріщатися їм на сідниці!» — різко висловилася тоді волейболістка Лезан Пласетт. Її напарниця Алексія Рішар підтримала колегу: «Так, красиві дівчата вміють показувати хороші результати на майданчику. І саме на цьому має бути зосереджена увага».
Наразі залишається відкритим питання, чи наслідуватимуть цей жорсткий японський підхід організатори турнірів в інших країнах світу, і чи отримає така ініціатива підтримку від Міжнародної федерації волейболу.
Більше гарячих новин зі світу спорту
Стежте за оновленнями у нашому Telegram-каналі та долучайтеся до обговорень у Facebook.
