Четвер, 15 Січня, 2026

Спадщина волинських чехів: експонати з Житомира та Коростеня у Празі

У Чеській Республіці реалізується масштабний науково-дослідницький проєкт, присвячений історії та культурній спадщині чеських громад, які проживали на території України. Особливу увагу приділяють історіям волинських чехів, зокрема вихідців із Житомирської області.

Про це Суспільному розповів куратор фонду «Волинські чехи» у Національному музеї Праги Ондржей Штепанек.

Ондржей Штепанек

За його словами, проєкт здійснюється за підтримки Міністерства культури Чехії в межах державної програми NAKI III (2023–2030 роки). До роботи залучені Національний музей, Національний архів та Академія наук Чехії.

«Мета дослідження — вивчення життя чеських громад в Україні від ХІХ століття до сьогодення: від переселення і інтеграції до повторної еміграції у Чехословаччину. Також аналізуємо наслідки повномасштабної війни Росії проти України для нащадків чехів, які залишаються у зонах бойових дій або на окупованих територіях», — пояснив Штепанек.

Окремий напрям — усна історія. Науковці записують інтерв’ю з родинами, що мають чеське коріння, та збирають їхні сімейні архіви. На основі зібраних матеріалів планують створити документальний серіал, видати книжки, запустити інтерактивну карту та онлайн-базу даних.

Експозиція у Празі


У Національному музеї вже представлена колекція артефактів, пов’язаних із Житомирщиною. Серед них:

  • цеглина зі старої цегельні Ігнатуса Бубена (Житомир),
  • пивний келих із Коростеня,
  • картина жінки з Житомира з чеським корінням, де хміль символізує пам’ять про предків.
Експозиція у Національному музеї Праги

«Ми вирішили показати цю історію у світлих тонах, адже навіть у трагічних подіях є місце для надії», — зазначив Штепанек.

Листівка з зображенням парового пивоварного заводу “Волинь” Альбрехта і Ф.К. на Крошні у Житомирі, яка зберігається у Національному музеї у Празі

Підтримка українців у Чехії


Куратор підкреслив, що під час війни Чехія активно допомагає українцям: у музеї організовували освітні програми та екскурсії для біженців, а на будівлі установи й нині майорить український прапор.

У майбутньому команда планує проведення міжнародних конференцій, організацію виставок та публікацію наукових праць, присвячених не лише волинським чехам, а й іншим громадам, які були змушені залишити Україну через війну.

Картина житомирянки, яка має чеське коріння. Зберігається у Національному музеї Праги
Цеглина зі старої цегельні Ігнатуса Бубена з Житомира, яка зберігається у Національному музеї Праги
Посвідчення студентки Житомирської фармацевтичної школи Кульхової О. К., яке зберігається у Національному музеї у Празі
Пивний келих із Коростеня, який зберігається у Національному музеї Праги
Фото студентів Житомирської гімназії в роки Першої світової війни, яке зберігається у Національному музеї Праги
Поділитися новиною
Читайте також

Турек не очолюватиме міністерство навколишнього середовища: Бабіш

Прем’єр пояснив, що кліматичний уповноважений не керуватиме міністерством і виконуватиме лише координаційну роль.

Працівник “Форда”, який облаяв Трампа, вже отримав $810000 підтримки від американців

Працівника Ford відсторонили після конфлікту з Трампом, але американці вже зібрали для нього понад $800 тисяч.

Суд в Угорщині став на бік опозиції, Виборча кампанія Орбана провалена

Суд визнав фейком документ проти опозиції в Угорщині. Лідер Tisza заявив про серйозний удар по кампанії Fidesz.

Поліція Пльзня розшукує недієздатного молодого чоловіка

У Пльзені зник 27-річний недієздатний чоловік. Поліція просить допомоги всіх, хто може мати інформацію.

У Чехії збільшилась кількість нелегальних іноземців, серед них багато українців

У Чехії побільшало випадків нелегального перебування іноземців. Найчастіше порушення фіксують серед громадян України.

Президент Чехії Павел несподівано прибув до України у Львів

Президент Чехії Петр Павел без попереднього анонсу прибув до Львова, де провів низку зустрічей та вшанував загиблих воїнів.

Гаряче на цьому тижні

Турек не очолюватиме міністерство навколишнього середовища: Бабіш

Прем’єр пояснив, що кліматичний уповноважений не керуватиме міністерством і виконуватиме лише координаційну роль.

Працівник “Форда”, який облаяв Трампа, вже отримав $810000 підтримки від американців

Працівника Ford відсторонили після конфлікту з Трампом, але американці вже зібрали для нього понад $800 тисяч.

Суд в Угорщині став на бік опозиції, Виборча кампанія Орбана провалена

Суд визнав фейком документ проти опозиції в Угорщині. Лідер Tisza заявив про серйозний удар по кампанії Fidesz.

Поліція Пльзня розшукує недієздатного молодого чоловіка

У Пльзені зник 27-річний недієздатний чоловік. Поліція просить допомоги всіх, хто може мати інформацію.

У Чехії збільшилась кількість нелегальних іноземців, серед них багато українців

У Чехії побільшало випадків нелегального перебування іноземців. Найчастіше порушення фіксують серед громадян України.

Президент Чехії Павел несподівано прибув до України у Львів

Президент Чехії Петр Павел без попереднього анонсу прибув до Львова, де провів низку зустрічей та вшанував загиблих воїнів.

Водій в Оломоуцькому краї збив школярку на переході, вибачився та поїхав, його розшукують

На пішохідному переході в Оломоуцькому краї водій збив школярку, перепросив і поїхав. Поліція просить допомоги свідків.

Митники Чехії вилучили нелегальний винокурний завод зі сливовицею та квасом

Біля Угерського Броду митники знайшли нелегальну винокурню зі 160 л алкоголю та сотнями літрів квасу без сплати акцизу.
spot_img
Схожі новини
Доєднатися до соціальних мереж

Популярні категорії