Неділя, 22 Листопада, 2026
Czechia-OnlineЗнай ЧехіюНовини ЧехіїУ Чехії лікарі беруть гроші з пацієнтів, які не розмовляють чеською

У Чехії лікарі беруть гроші з пацієнтів, які не розмовляють чеською

ПІДПИШІТЬСЯ НА НАС В GOOGLE
ДОДАТИ ЗАРАЗ

У Карловарському краї, у місті Хеб, стався неприємний випадок із українцем на ім’я Олег, якому 64 роки, під час візиту до місцевого уролога.

Пацієнт відвідує цього лікаря більше року, обравши його саме тому, що в інтернеті було зазначено: лікар розмовляє російською мовою. Це дозволяло пацієнту комфортно обговорювати всі нюанси лікування, адже Олег чеською розмовляє лише на побутовому рівні.

Реклама

За словами Олега, у кінці останнього прийому лікар несподівано виставив рахунок 390 чеських крон (близько 800 гривень), пояснивши, що ця сума включає послуги перекладача (тобто цього ж лікаря, який розмовляє російською), і вказав прейскурант на дверях кабінету. Розрахуватися карткою було неможливо, лише готівкою, що викликало підозру щодо можливого приховування доходів, хоча лікар видав паперове підтвердження отриманих коштів.

У Чехії лікарі беруть гроші з пацієнтів, які не розмовляють чеською - фото

Найбільш неприємним стало те, що усі попередні прийоми протягом року проходили без додаткової плати — лікар розмовляв російською, і додаткові витрати не стягувалися. Для Олега це було зручним способом детально обговорювати лікування. Несподівана плата за «російську мову» виглядає як мовна дискримінація, адже в Чехії чимало людей володіють російською через історичні причини.

Українець відчув у цьому випадку неприємну упередженість та неповагу, що залишає відчуття дискримінації на мовному ґрунті, без жодних об’єктивних причин.

«Мені 64 роки, я намагаюся вчити чеську, але не розмовляю нею так, щоб вільно порозумітися з лікарем. Похід до лікаря вже сам по собі стрес, а спілкування неідеальною іноземною мовою додає страху не зрозуміти, що тобі каже лікар. Найнеприємніше не те, що мені вказали вчити чеську, а те, що вперше за рік у лікаря здерли майже 400 крон без попередження», — зазначив Олег.

Реклама

Інцидент викликав дискусію щодо етики медичних послуг для іноземців у Чехії та прозорості нарахування платежів за додаткові послуги, включно з перекладом.

Стаття була корисною?
Найважливіше про Чехію, українців у Чехії та події у світі
Приєднуйтесь до нас у Telegram та Facebook

Поділитися новиною
Реклама
Читайте також

Прага вдвічі випереджає сусідній край за часткою сторічних: скільки в Чехії людей віком 90+

У Чехії близько 70 тисяч людей віком від 90 років. Порівнюємо кількість сторічних пенсіонерів у 14 краях і показники районів Ліберецького краю

У Данії зупинили продаж біографії 112-річної рекордсменки — з’ясувалося, що вона керувала осередком нацистської партії

Найстаріша жителька в історії Данії виявилася колишньою керівницею місцевих нацистів

Чому в Чехії знову стикаються поїзди: 178 проїздів на заборонний сигнал і питання до системи безпеки

У Чехії за дев’ять місяців зафіксували 749 залізничних інцидентів і 130 загиблих. Причини аварій, закон про перевірки машиністів, покарання й нові заходи безпеки

Škoda Peaq встановила рекорд Euro NCAP: 94% за захист під час аварії, але є й недоліки

Найбільший електричний кросовер чеської марки отримав п'ять зірок Euro NCAP і найвищий показник захисту під час зіткнення серед автомобілів

GTA VI отримала майже 29 тисяч негативних оцінок: що розчарувало гравців після прем’єри

GTA VI критикують за нудні завдання та 30 кадрів на секунду навіть на PS5 Pro

Людина почала човгати ногами: лікарі назвали маловідому ознаку деменції, яку можна помітити під час ходьби

Деменція може проявлятися не лише втратою пам'яті, а й зміною ходи
Реклама

Гаряче на цьому тижні

Ожеледиця в Чехії 21 листопада: де діятиме попередження з 02:00 до 09:00

У суботу вранці в частині Чехії мокрі дороги й тротуари можуть замерзнути. Найбільший ризик очікують на заході, півночі країни, Чесько-Моравській височині та мостах.

Людина почала човгати ногами: лікарі назвали маловідому ознаку деменції, яку можна помітити під час ходьби

Деменція може проявлятися не лише втратою пам'яті, а й зміною ходи

Чехія змінює іспити на водійські права з 2027 року: замість застарілих запитань — відеоситуації на дорогах

У Чехії оновлюють eTesty для отримання водійських прав. Перехід завершать до 15 січня 2027 року. Де пройти пробний тест і які мовні правила діють для українців

У Чехії навіть автомобіль може «вередувати»: що означає чеське слово «злобі»

Чеське «злобі» (zlobí) означає «вередує», «дратує» або «погано працює». Пояснюємо значення слова, приклади повсякденного вживання, синоніми та антоніми
Реклама

Прага вдвічі випереджає сусідній край за часткою сторічних: скільки в Чехії людей віком 90+

У Чехії близько 70 тисяч людей віком від 90 років. Порівнюємо кількість сторічних пенсіонерів у 14 краях і показники районів Ліберецького краю

У Данії зупинили продаж біографії 112-річної рекордсменки — з’ясувалося, що вона керувала осередком нацистської партії

Найстаріша жителька в історії Данії виявилася колишньою керівницею місцевих нацистів

Чому в Чехії знову стикаються поїзди: 178 проїздів на заборонний сигнал і питання до системи безпеки

У Чехії за дев’ять місяців зафіксували 749 залізничних інцидентів і 130 загиблих. Причини аварій, закон про перевірки машиністів, покарання й нові заходи безпеки

Škoda Peaq встановила рекорд Euro NCAP: 94% за захист під час аварії, але є й недоліки

Найбільший електричний кросовер чеської марки отримав п'ять зірок Euro NCAP і найвищий показник захисту під час зіткнення серед автомобілів

GTA VI отримала майже 29 тисяч негативних оцінок: що розчарувало гравців після прем’єри

GTA VI критикують за нудні завдання та 30 кадрів на секунду навіть на PS5 Pro

У Калінінградській області лунали сирени: біля бази Балтійського флоту повідомляли про вибухи

Росія заявила про повітряну загрозу з боку Литви, але Вільнюс повідомив інше

У Росії лікар убив пацієнтку, яка ожила в морзі, щоб приховати власну помилку

У Северодвінську реаніматолог зробив смертельний укол жінці, яка отямилася в морзі
Реклама
Схожі новини
Доєднатися до соціальних мереж

Популярні категорії