Неділя, 22 Листопада, 2026
Czechia-OnlineЗнай ЧехіюКорисне біженцямУкраїнські діти в чеських школах: мовний бар’єр долають, але підтримки бракує

Українські діти в чеських школах: мовний бар’єр долають, але підтримки бракує

ПІДПИШІТЬСЯ НА НАС В GOOGLE
ДОДАТИ ЗАРАЗ

Чеські школи стикаються зі зростаючими викликами через велику кількість українських та інших іноземних учнів. У деяких навчальних закладах іноземці становлять половину всіх школярів, і директори наголошують: без додаткової допомоги інтегрувати всіх дітей без шкоди для якості освіти стає дедалі складніше.

Наприклад, у школі FZŠ Mezi Školami в празькому районі Стодулки 43% учнів — іноземці, з них понад 150 — з України. Попри це, школа не має права на українського асистента вчителя, оскільки лише 60 дітей мають статус воєнних біженців, а це менше, ніж встановлені 10% від загальної кількості учнів.

Реклама

«Ми потребуємо більшої фінансової підтримки — соціальних педагогів, мовних асистентів. Інакше просто не встигаємо за зростаючими потребами», — каже директор школи Петро Кубічка.

Прага – найбільш навантажений регіон

Найбільше воєнних біженців з України приїжджає саме до Праги. В окремих районах уже не вистачає місць у школах. Щоб звернути увагу на проблему, директори шкіл з району Прага 8 торік підписали відкритого листа, де заявили, що нинішній підхід до інтеграції українських учнів «втрачає сенс і ставить під загрозу якість освіти».

«Раніше приходило кілька іноземців на рік — ми з цим справлялися. Зараз більшість новоприбулих дітей узагалі не знають чеської, і частина з них навіть не має мотивації її вивчати», — каже Матєй Рашовський, директор ZŠ Bohumila Hrabala, де навчається близько 200 українських та 100 інших іноземних учнів.

Успіхи інтеграції теж є

Попри труднощі, Чехія демонструє високий рівень включення українських дітей до шкільної системи. За даними PAQ Research та Соціологічного інституту Академії наук, у листопаді 2024 року лише 2% українських дітей не відвідували школу. Водночас інші джерела оцінюють реальну відвідуваність на рівні приблизно 80%.

Реклама

Покращується й рівень знання чеської мови — у листопаді 2023 року 57% дітей могли вільно спілкуватися, а вже через рік — 69%.

«Чехія — серед лідерів у питанні залучення дітей біженців до навчання. Але потрібні сталі рішення — зокрема, системна мовна підготовка», — зазначає Мартина Шкрдлантова з організації META.

Що пропонують директори?

У школах із великою кількістю українських учнів (як у Празі, так і в Пльзені, Коліні, Карлових Варах чи Пардубіце) дедалі частіше лунають пропозиції створення “протокових” класів — окремих груп, де діти проходили б інтенсивну мовну підготовку перед переходом до основного навчання.

«Це не тільки про гроші. Потрібні й законодавчі зміни. Міністерство освіти, на жаль, відстає», — коментує заступник мера Праги 8 Радомір Непіл (ANO).

Реклама

Міністерство освіти визнало проблему та заявило, що працює над індексним фінансуванням: школи з більшою кількістю уразливих учнів отримуватимуть більше ресурсів. Також у 2024 році було знову дозволено окремі вступи для українських дітей — у 16 школах Праги, щоб допомогти більш рівномірному розподілу учнів між закладами.

Проте не всі вважають це рішення ефективним. За словами Шкрдлантової, справжнє вирішення — це не розділення дітей, а підтримка шкіл, які мають найвищі інтеграційні навантаження.

«Сегрегація — не вихід. Якщо відкласти запис певної групи дітей, це не вирішить проблему перенавантаження. Ми маємо зосередитися на змістовних рішеннях, і “протокові” класи — одне з них», — наголошує вона.

Чи вдасться Чехії системно реалізувати інтеграційні зміни в освіті — покаже час. Але потреба в цьому, як визнають і освітяни, і експерти, дедалі більш очевидна, повідомляє портал seznamzpravy.cz.

Стаття була корисною?
Найважливіше про Чехію, українців у Чехії та події у світі
Приєднуйтесь до нас у Telegram та Facebook

Поділитися новиною
Реклама
Читайте також

Прага вдвічі випереджає сусідній край за часткою сторічних: скільки в Чехії людей віком 90+

У Чехії близько 70 тисяч людей віком від 90 років. Порівнюємо кількість сторічних пенсіонерів у 14 краях і показники районів Ліберецького краю

У Данії зупинили продаж біографії 112-річної рекордсменки — з’ясувалося, що вона керувала осередком нацистської партії

Найстаріша жителька в історії Данії виявилася колишньою керівницею місцевих нацистів

Чому в Чехії знову стикаються поїзди: 178 проїздів на заборонний сигнал і питання до системи безпеки

У Чехії за дев’ять місяців зафіксували 749 залізничних інцидентів і 130 загиблих. Причини аварій, закон про перевірки машиністів, покарання й нові заходи безпеки

Škoda Peaq встановила рекорд Euro NCAP: 94% за захист під час аварії, але є й недоліки

Найбільший електричний кросовер чеської марки отримав п'ять зірок Euro NCAP і найвищий показник захисту під час зіткнення серед автомобілів

GTA VI отримала майже 29 тисяч негативних оцінок: що розчарувало гравців після прем’єри

GTA VI критикують за нудні завдання та 30 кадрів на секунду навіть на PS5 Pro

Людина почала човгати ногами: лікарі назвали маловідому ознаку деменції, яку можна помітити під час ходьби

Деменція може проявлятися не лише втратою пам'яті, а й зміною ходи
Реклама

Гаряче на цьому тижні

Половина молодих чехів передає штучному інтелекту конфіденційні дані

У Чехії 53% користувачів ШІ віком від 18 до 29 років ділилися з чатботами чутливими даними. Серед них відомості про здоров’я, стосунки та фінанси.

Чому хлопчиків із заможних родин відправляли в мандри, а дівчат навчали вдома?

У замку Конопіште в Чехії показали французькі зошити княжни Софії, доньки Франца Фердинанда. Дітей навчала гувернантка, яка викладала французьку та грала на фортепіано

Паперова ялинка на Різдво 2026: чим вона зручна і як зробити її власноруч

Паперові ялинки вже не лише настільний декор. Високі моделі ставлять на підлогу, а після свят складають пласко. Для саморобної версії потрібні щільний папір, ножиці та клей.

У Чехії чоловік під дією наркотиків вдерся до квартири з двома дітьми

У Брно затримали чоловіка, який заліз із даху до квартири з дітьми
Реклама

Прага вдвічі випереджає сусідній край за часткою сторічних: скільки в Чехії людей віком 90+

У Чехії близько 70 тисяч людей віком від 90 років. Порівнюємо кількість сторічних пенсіонерів у 14 краях і показники районів Ліберецького краю

У Данії зупинили продаж біографії 112-річної рекордсменки — з’ясувалося, що вона керувала осередком нацистської партії

Найстаріша жителька в історії Данії виявилася колишньою керівницею місцевих нацистів

Чому в Чехії знову стикаються поїзди: 178 проїздів на заборонний сигнал і питання до системи безпеки

У Чехії за дев’ять місяців зафіксували 749 залізничних інцидентів і 130 загиблих. Причини аварій, закон про перевірки машиністів, покарання й нові заходи безпеки

Škoda Peaq встановила рекорд Euro NCAP: 94% за захист під час аварії, але є й недоліки

Найбільший електричний кросовер чеської марки отримав п'ять зірок Euro NCAP і найвищий показник захисту під час зіткнення серед автомобілів

GTA VI отримала майже 29 тисяч негативних оцінок: що розчарувало гравців після прем’єри

GTA VI критикують за нудні завдання та 30 кадрів на секунду навіть на PS5 Pro

У Калінінградській області лунали сирени: біля бази Балтійського флоту повідомляли про вибухи

Росія заявила про повітряну загрозу з боку Литви, але Вільнюс повідомив інше

У Росії лікар убив пацієнтку, яка ожила в морзі, щоб приховати власну помилку

У Северодвінську реаніматолог зробив смертельний укол жінці, яка отямилася в морзі
Реклама
Схожі новини
Доєднатися до соціальних мереж

Популярні категорії