Четвер, 8 Жовтня, 2026
Czechia-OnlineЗнай ЧехіюКорисне біженцямУкраїнські діти в чеських школах: мовний бар’єр долають, але підтримки бракує

Українські діти в чеських школах: мовний бар’єр долають, але підтримки бракує

ПІДПИШІТЬСЯ НА НАС В GOOGLE
ДОДАТИ ЗАРАЗ

Чеські школи стикаються зі зростаючими викликами через велику кількість українських та інших іноземних учнів. У деяких навчальних закладах іноземці становлять половину всіх школярів, і директори наголошують: без додаткової допомоги інтегрувати всіх дітей без шкоди для якості освіти стає дедалі складніше.

Наприклад, у школі FZŠ Mezi Školami в празькому районі Стодулки 43% учнів — іноземці, з них понад 150 — з України. Попри це, школа не має права на українського асистента вчителя, оскільки лише 60 дітей мають статус воєнних біженців, а це менше, ніж встановлені 10% від загальної кількості учнів.

Реклама

«Ми потребуємо більшої фінансової підтримки — соціальних педагогів, мовних асистентів. Інакше просто не встигаємо за зростаючими потребами», — каже директор школи Петро Кубічка.

Прага – найбільш навантажений регіон

Найбільше воєнних біженців з України приїжджає саме до Праги. В окремих районах уже не вистачає місць у школах. Щоб звернути увагу на проблему, директори шкіл з району Прага 8 торік підписали відкритого листа, де заявили, що нинішній підхід до інтеграції українських учнів «втрачає сенс і ставить під загрозу якість освіти».

«Раніше приходило кілька іноземців на рік — ми з цим справлялися. Зараз більшість новоприбулих дітей узагалі не знають чеської, і частина з них навіть не має мотивації її вивчати», — каже Матєй Рашовський, директор ZŠ Bohumila Hrabala, де навчається близько 200 українських та 100 інших іноземних учнів.

Успіхи інтеграції теж є

Попри труднощі, Чехія демонструє високий рівень включення українських дітей до шкільної системи. За даними PAQ Research та Соціологічного інституту Академії наук, у листопаді 2024 року лише 2% українських дітей не відвідували школу. Водночас інші джерела оцінюють реальну відвідуваність на рівні приблизно 80%.

Реклама

Покращується й рівень знання чеської мови — у листопаді 2023 року 57% дітей могли вільно спілкуватися, а вже через рік — 69%.

«Чехія — серед лідерів у питанні залучення дітей біженців до навчання. Але потрібні сталі рішення — зокрема, системна мовна підготовка», — зазначає Мартина Шкрдлантова з організації META.

Що пропонують директори?

У школах із великою кількістю українських учнів (як у Празі, так і в Пльзені, Коліні, Карлових Варах чи Пардубіце) дедалі частіше лунають пропозиції створення “протокових” класів — окремих груп, де діти проходили б інтенсивну мовну підготовку перед переходом до основного навчання.

«Це не тільки про гроші. Потрібні й законодавчі зміни. Міністерство освіти, на жаль, відстає», — коментує заступник мера Праги 8 Радомір Непіл (ANO).

Реклама

Міністерство освіти визнало проблему та заявило, що працює над індексним фінансуванням: школи з більшою кількістю уразливих учнів отримуватимуть більше ресурсів. Також у 2024 році було знову дозволено окремі вступи для українських дітей — у 16 школах Праги, щоб допомогти більш рівномірному розподілу учнів між закладами.

Проте не всі вважають це рішення ефективним. За словами Шкрдлантової, справжнє вирішення — це не розділення дітей, а підтримка шкіл, які мають найвищі інтеграційні навантаження.

«Сегрегація — не вихід. Якщо відкласти запис певної групи дітей, це не вирішить проблему перенавантаження. Ми маємо зосередитися на змістовних рішеннях, і “протокові” класи — одне з них», — наголошує вона.

Чи вдасться Чехії системно реалізувати інтеграційні зміни в освіті — покаже час. Але потреба в цьому, як визнають і освітяни, і експерти, дедалі більш очевидна, повідомляє портал seznamzpravy.cz.

Поділитися новиною
Реклама
Читайте також

У польській школі колишній учень напав на трьох людей, одна жінка загинула

У Польщі 15-річний колишній учень напав на трьох працівників школи. 37-річна жінка загинула, ще двоє людей отримали поранення. Поліція посилює охорону навчальних закладів.

Російський удар по автобусах у Краматорську забрав життя 33 людей

Російські війська вдарили по двох пасажирських автобусах у Краматорську. За останніми даними, загинули щонайменше 33 людини, ще 18 отримали поранення.

У Чехії шахрайські інтернет-магазини іноземців виманили у покупців 11,5 млн крон

У Чехії троє іноземців через фальшиві інтернет-магазини могли ошукати близько 350 людей і компаній на 11,5 млн крон. Одного підозрюваного розшукують за європейським ордером.

У Єгипті чоловік в останню мить урятував дитину, яка випала з балкона

У Гізі 25-річний чоловік урятував приблизно чотирирічного хлопчика, який випав із балкона другого поверху. Дитину він упіймав за мить до удару об землю.

Чеського поліцейського обвинувачують у нападі на юнака, який здавався

У Чеських Будейовицях поліцейського судитимуть за напад на юнака, який уже припинив тікати та підняв руки. Правоохоронцю інкримінують два кримінальні правопорушення.

Чеська скеля схожа на гігантський орган: як природа створила Панську скалу (Panská skála)

Чому Панська скала (Panská skála) біля Каменицького Шенова (Kamenický Šenov) схожа на гігантський орган. Просте пояснення, як охолодження базальту створило кам’яні колони
Реклама

Гаряче на цьому тижні

В Іспанії вулиці перетворилися на річки: у Каталонії за добу випало понад 290 мм дощу. Відео

Зливи затопили схід Іспанії: дороги перекриті, людей закликали не виходити з дому

У Польщі після 46 годин очікування у приймальному відділенні жінка померла в реанімації

Онкохвора жінка провела понад 46 годин у приймальному відділенні лікарні Познані. Наступного дня після переведення до реанімації вона померла.

У Чехії з 1 жовтня змінили суми для підтвердження доходу при ВНЖ і ПМП: як тепер рахувати

З 1 жовтня 2026 року в Чехії змінилися суми, за якими перевіряють достатній дохід для частини заяв на довгострокове та постійне проживання. Розрахунки для однієї людини, пари та сімей із дітьми

У Чехії знайшли мертвою матір двох дітей, яку шукали майже місяць

Тіло біля Фрідек-Містека належить зниклій Яні Шер’єніковій — підтвердила ДНК
Реклама

У польській школі колишній учень напав на трьох людей, одна жінка загинула

У Польщі 15-річний колишній учень напав на трьох працівників школи. 37-річна жінка загинула, ще двоє людей отримали поранення. Поліція посилює охорону навчальних закладів.

Російський удар по автобусах у Краматорську забрав життя 33 людей

Російські війська вдарили по двох пасажирських автобусах у Краматорську. За останніми даними, загинули щонайменше 33 людини, ще 18 отримали поранення.

У Чехії шахрайські інтернет-магазини іноземців виманили у покупців 11,5 млн крон

У Чехії троє іноземців через фальшиві інтернет-магазини могли ошукати близько 350 людей і компаній на 11,5 млн крон. Одного підозрюваного розшукують за європейським ордером.

У Єгипті чоловік в останню мить урятував дитину, яка випала з балкона

У Гізі 25-річний чоловік урятував приблизно чотирирічного хлопчика, який випав із балкона другого поверху. Дитину він упіймав за мить до удару об землю.

Чеського поліцейського обвинувачують у нападі на юнака, який здавався

У Чеських Будейовицях поліцейського судитимуть за напад на юнака, який уже припинив тікати та підняв руки. Правоохоронцю інкримінують два кримінальні правопорушення.

Чеська скеля схожа на гігантський орган: як природа створила Панську скалу (Panská skála)

Чому Панська скала (Panská skála) біля Каменицького Шенова (Kamenický Šenov) схожа на гігантський орган. Просте пояснення, як охолодження базальту створило кам’яні колони

Українці лідирують за кількістю розслідувань у Чехії, але не в перерахунку на тисячу осіб

У 2025 році в Чехії до кримінальної відповідальності притягнули 4025 українців. Однак у перерахунку на чисельність громади українці посіли лише дев'яте місце серед іноземців.

Електронні рецепти та EZKarta: як змінюється медична допомога у Чехії

У Чехії медична документація переходить у цифровий формат. EZKarta вже показує результати аналізів і профілактичні огляди, а з 2029 року лікарі відмовляться від паперових карток.
Реклама
Схожі новини
Доєднатися до соціальних мереж

Популярні категорії