Президент США Дональд Трамп звернувся до федерального суду з позовом проти британської телерадіокомпанії BBC, звинувативши її у наклепі через монтаж його виступу від 6 січня 2021 року. На думку політика, відредагований запис створив враження, що він закликав прихильників до нападу на Капітолій. За це Трамп вимагає компенсацію у розмірі до 10 млрд доларів. Про це пише Reuters.
У позовній заяві йдеться про два пункти обвинувачення, за кожен з яких Трамп просить по п’ять мільярдів доларів. Він стверджує, що BBC не лише поширила неправдиву інформацію, а й порушила закон штату Флорида щодо заборони оманливих та недобросовісних практик.
Причиною конфлікту став монтаж сюжету, у якому BBC поєднала фрагмент промови Трампа із закликом іти до Капітолію з фразою про необхідність “боротися як за життя”. Водночас редакція не показала момент, де він говорив про мирний протест. Після критики компанія вибачилася, визнала помилку та заявила, що монтаж справді міг ввести глядачів в оману, однак відмовилася виплачувати компенсацію.
У чому Трамп звинувачує BBC
У позові президент США наголошує, що вибачення мовника не супроводжувалися реальними змінами в редакційній політиці.
Серед основних претензій:
- поширення наклепу через некоректний монтаж
- порушення законодавства Флориди
- відсутність системних кроків для запобігання подібним випадкам.
Реакція BBC
У BBC заявляють, що не бачать юридичних підстав для судового позову. Водночас справа може мати серйозні наслідки, адже мовник фінансується з обов’язкових ліцензійних зборів, і будь-яка виплата компенсації стане чутливим питанням для британської політики.
Раніше через скандал з монтажем у BBC вже відбулися кадрові зміни у керівництві новинного підрозділу.
