Понеділок, 16 Листопада, 2026
Czechia-OnlineЗнай ЧехіюНовини ЧехіїЄврейська родина прикрашала ялинку пряниками: у Чехії відтворять її різдвяні традиції

Єврейська родина прикрашала ялинку пряниками: у Чехії відтворять її різдвяні традиції

ПІДПИШІТЬСЯ НА НАС В GOOGLE
ДОДАТИ ЗАРАЗ

У старій віллі в чеському Брно знову прикрасять різдвяну ялинку пряниками. Так робила родина єврейського текстильного фабриканта Альфреда Стіассні майже сто років тому. З 27 листопада гостям покажуть святкові кімнати, оздоблені в дусі міжвоєнної Чехословаччини, і розкажуть, як у цьому незвичайному домі відзначали Різдво.

Будинок належав Альфреду Стіассні, його дружині Герміні та доньці Сюзанні. Родина мала єврейське походження, але, за інформацією Національного інституту пам’яток Чехії, святкування Різдва було частиною сімейного життя ще за часів Першої Чехословацької республіки.

Реклама

У 2026 році організатори вирішили нагадати про родинний звичай за допомогою пряників. Різдвяну ялинку також прикрасять копіями старовинних іграшок, виготовлених із видувних скляних намистин. Технологію ручного виробництва таких прикрас із північної Чехії у 2020 році внесли до списку нематеріальної культурної спадщини ЮНЕСКО.

Замок Опочно в Чехії. У листопаді та грудні 2026 року тут проводитимуть різдвяні екскурсії та святковий ярмарок. Фото: Czeva
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ
Різдвяні екскурсії іншим чеським замком, де гості шукатимуть золоте порося та дізнаються про давні звичаї

Різдво в домі, який родина встигла назвати своїм лише на дев’ять років

Віллу Стіассні (Vila Stiassni) збудували у 1927–1929 роках за проєктом брненського архітектора Ернста Віснера. Зовні вона виглядала стримано й сучасно для свого часу. Усередині господарі обрали зовсім іншу атмосферу: дерев’яні панелі на стінах, мармурові каміни, розкішні меблі та великі кімнати для приймання гостей.

Будинок оточував сад площею понад три гектари. Родина мала власний тенісний корт і басейн. Альфред Стіассні був представником заможної текстильної промисловості Брно, а його дружина Герміна брала участь у створенні сімейного дому.

Сім’я прожила тут приблизно дев’ять років. У 1938-му, через загрозу нацистської окупації, Альфред, Герміна та Сюзанна залишили Чехословаччину. Через Лондон і Бразилію вони дісталися Каліфорнії, де згодом оселилися.

Реклама

Під час Другої світової війни віллу зайняли німецькі військові, пізніше — Червона армія. Після війни будинок використовували для розміщення високопоставлених гостей. Тут побував президент Чехословаччини Едвард Бенеш, а згодом зупинявся навіть кубинський лідер Фідель Кастро.

У 2014 році, після масштабної реставрації, віллу відкрили для відвідувачів. Тепер у кімнатах, де колись жила родина Стіассні, можна побачити відновлені інтер’єри та почути історії їхніх колишніх мешканців.

Єврейська родина прикрашала ялинку пряниками: у Чехії відтворять її різдвяні традиції - фото

Коли можна побачити різдвяну віллу та скільки коштують квитки

Святкові екскурсії під назвою «У світлі свят з ароматом пряників» (Ve světle svátků s vůní perníku) стартують 27 листопада 2026 року. Організатори прикрасять історичні приміщення у стилі Першої республіки, а на ялинці поєднають пряники та скляні оздоби.

Відвідати віллу можна за таким розкладом:

Реклама
  • 27 листопада — 20 грудня: понеділок, п’ятниця, субота та неділя з 9:00 до 17:00.
  • 27–31 грудня: щодня з 10:00 до 16:00.

Остання екскурсія розпочинається за годину до закриття. Квитки на святкову програму коштують 260 або 210 крон залежно від категорії відвідувача. Організатори рекомендують купувати їх заздалегідь онлайн.

Вілла розташована за адресою вулиця Грознова, 14 (Hroznová 14), Брно-Пісарки (Brno-Pisárky). Розклад, вільні місця та придбання квитків доступні на офіційній сторінці різдвяних екскурсій.

Для тих, хто планує кілька передсвяткових поїздок Чехією, частина чеських замків залишається відкритою навіть після завершення основного туристичного сезону.

У жовтні 2026 року історія вілли отримала продовження. До Брно приїхали нащадки родин Стіассні, Стерн і Віттал, які колись були сусідами на вулиці Грозновій. Серед гостей був Пол Мартін — син Сюзанни Стіассні, чиє дитинство минуло в цьому будинку. Разом вони вшанували своїх близьких, встановивши «Камені спотикання» на пам’ять про жертв нацистських переслідувань.

Єврейська родина прикрашала ялинку пряниками: у Чехії відтворять її різдвяні традиції - фото 1
Найважливіше про чеські традиції та незвичайні історичні місця
Приєднуйтесь до нас у Telegram та Facebook

Поділитися новиною
Реклама
Читайте також

Як перевірити віньєтку в Чехії за номером авто та ввімкнути нагадування

У Чехії чинність віньєтки можна перевірити онлайн за номером авто та країною реєстрації. Покрокова інструкція, нагадування про закінчення та ціни 2026 року

У Чехії навіть автомобіль може «вередувати»: що означає чеське слово «злобі»

Чеське «злобі» (zlobí) означає «вередує», «дратує» або «погано працює». Пояснюємо значення слова, приклади повсякденного вживання, синоніми та антоніми

Навіть якщо проходили торік: українським пенсіонерам у Чехії нагадали про перевірку до 31 грудня

ПФУ повторно надіслав повідомлення пенсіонерам за кордоном. Кому в Чехії потрібна ідентифікація до 31 грудня 2026 року, як перевірити кабінет і пройти її онлайн

Новим Джеймсом Бондом став Роберт Паттінсон

Деніелу Крейґу знайшли наступника — новим Бондом став 40-річний Паттінсон

Учені з Праги та Брна отримали європейські гранти майже на 8,5 та 8 млн євро

Чеські університети долучилися до двох проєктів ERC: дослідження молекул за майже 8,5 млн євро та історії співіснування народів за майже 8 млн євро

Науковці розгадали код замка із затонулого понад 400 років тому корабля

Латунний замок із судна Ann Francis відкрили після понад чотирьох століть. Правильну комбінацію з чотирьох літер допоміг визначити томограф, яким зазвичай досліджують кістки.
Реклама

Гаряче на цьому тижні

У Чехії ШІ за місяць знайшов 76 ям на дорогах — ремонтують їх навіть за −7 °C

У Краловоградецькому краї Чехії п'ять автомобілів із камерами шукають пошкодження доріг за допомогою ШІ. Одна яма ремонтується приблизно за годину

Президента стоматологів Чехії запропонували усунути — він пішов сам, а виборів чекатимуть 60 днів

Роман Шмуцлер 14 листопада залишив посаду президента Чеської стоматологічної палати після пропозиції правління його відкликати. Тимчасово організацію очолив Ян Черний

У Празі планують лікарню за 30 мільярдів крон — операційні та реанімацію сховають під землею

У Празі планують лікарню вартістю 15–30 млрд крон із підземними операційними, реанімацією та автономним енергопостачанням. Уряд розпочав підготовку проєкту

У Празі 17 листопада трамваї не ходитимуть через Народні — шість маршрутів змінять рух

У Празі 17 листопада 2026 року шість трамвайних маршрутів змінять рух через святкові заходи. Ділянку Лазарська — Уєзд перекриють, запустять трамвай №27 та посилять метро
Реклама

Як перевірити віньєтку в Чехії за номером авто та ввімкнути нагадування

У Чехії чинність віньєтки можна перевірити онлайн за номером авто та країною реєстрації. Покрокова інструкція, нагадування про закінчення та ціни 2026 року

У Чехії навіть автомобіль може «вередувати»: що означає чеське слово «злобі»

Чеське «злобі» (zlobí) означає «вередує», «дратує» або «погано працює». Пояснюємо значення слова, приклади повсякденного вживання, синоніми та антоніми

Навіть якщо проходили торік: українським пенсіонерам у Чехії нагадали про перевірку до 31 грудня

ПФУ повторно надіслав повідомлення пенсіонерам за кордоном. Кому в Чехії потрібна ідентифікація до 31 грудня 2026 року, як перевірити кабінет і пройти її онлайн

Новим Джеймсом Бондом став Роберт Паттінсон

Деніелу Крейґу знайшли наступника — новим Бондом став 40-річний Паттінсон

Учені з Праги та Брна отримали європейські гранти майже на 8,5 та 8 млн євро

Чеські університети долучилися до двох проєктів ERC: дослідження молекул за майже 8,5 млн євро та історії співіснування народів за майже 8 млн євро

Науковці розгадали код замка із затонулого понад 400 років тому корабля

Латунний замок із судна Ann Francis відкрили після понад чотирьох століть. Правильну комбінацію з чотирьох літер допоміг визначити томограф, яким зазвичай досліджують кістки.

Паперова ялинка на Різдво 2026: чим вона зручна і як зробити її власноруч

Паперові ялинки вже не лише настільний декор. Високі моделі ставлять на підлогу, а після свят складають пласко. Для саморобної версії потрібні щільний папір, ножиці та клей.

Лікар відмовив, а страхова не допомагає — 7 прав, якими можна скористатися в Чехії

У Чехії лікар має письмово пояснити відмову взяти пацієнта під опіку. Сім прав пацієнта, точні параграфи законів, чеські фрази та порядок подання скарг
Реклама
Схожі новини
Доєднатися до соціальних мереж

Популярні категорії