П’ятниця, 23 Жовтня, 2026
Czechia-OnlineЗнай ЧехіюНовини ЧехіїСпадщина волинських чехів: експонати з Житомира та Коростеня у Празі

Спадщина волинських чехів: експонати з Житомира та Коростеня у Празі

ПІДПИШІТЬСЯ НА НАС В GOOGLE
ДОДАТИ ЗАРАЗ

У Чеській Республіці реалізується масштабний науково-дослідницький проєкт, присвячений історії та культурній спадщині чеських громад, які проживали на території України. Особливу увагу приділяють історіям волинських чехів, зокрема вихідців із Житомирської області.

Про це Суспільному розповів куратор фонду «Волинські чехи» у Національному музеї Праги Ондржей Штепанек.

Реклама
Спадщина волинських чехів: експонати з Житомира та Коростеня у Празі - фото
Ондржей Штепанек

За його словами, проєкт здійснюється за підтримки Міністерства культури Чехії в межах державної програми NAKI III (2023–2030 роки). До роботи залучені Національний музей, Національний архів та Академія наук Чехії.

«Мета дослідження — вивчення життя чеських громад в Україні від ХІХ століття до сьогодення: від переселення і інтеграції до повторної еміграції у Чехословаччину. Також аналізуємо наслідки повномасштабної війни Росії проти України для нащадків чехів, які залишаються у зонах бойових дій або на окупованих територіях», — пояснив Штепанек.

Окремий напрям — усна історія. Науковці записують інтерв’ю з родинами, що мають чеське коріння, та збирають їхні сімейні архіви. На основі зібраних матеріалів планують створити документальний серіал, видати книжки, запустити інтерактивну карту та онлайн-базу даних.

Експозиція у Празі


У Національному музеї вже представлена колекція артефактів, пов’язаних із Житомирщиною. Серед них:

Реклама
  • цеглина зі старої цегельні Ігнатуса Бубена (Житомир),
  • пивний келих із Коростеня,
  • картина жінки з Житомира з чеським корінням, де хміль символізує пам’ять про предків.
Спадщина волинських чехів: експонати з Житомира та Коростеня у Празі - фото 1
Експозиція у Національному музеї Праги

«Ми вирішили показати цю історію у світлих тонах, адже навіть у трагічних подіях є місце для надії», — зазначив Штепанек.

Спадщина волинських чехів: експонати з Житомира та Коростеня у Празі - фото 2
Листівка з зображенням парового пивоварного заводу “Волинь” Альбрехта і Ф.К. на Крошні у Житомирі, яка зберігається у Національному музеї у Празі

Підтримка українців у Чехії


Куратор підкреслив, що під час війни Чехія активно допомагає українцям: у музеї організовували освітні програми та екскурсії для біженців, а на будівлі установи й нині майорить український прапор.

У майбутньому команда планує проведення міжнародних конференцій, організацію виставок та публікацію наукових праць, присвячених не лише волинським чехам, а й іншим громадам, які були змушені залишити Україну через війну.

Спадщина волинських чехів: експонати з Житомира та Коростеня у Празі - фото 3
Картина житомирянки, яка має чеське коріння. Зберігається у Національному музеї Праги
Спадщина волинських чехів: експонати з Житомира та Коростеня у Празі - фото 4
Цеглина зі старої цегельні Ігнатуса Бубена з Житомира, яка зберігається у Національному музеї Праги
Спадщина волинських чехів: експонати з Житомира та Коростеня у Празі - фото 5
Посвідчення студентки Житомирської фармацевтичної школи Кульхової О. К., яке зберігається у Національному музеї у Празі
Спадщина волинських чехів: експонати з Житомира та Коростеня у Празі - фото 6
Пивний келих із Коростеня, який зберігається у Національному музеї Праги
Спадщина волинських чехів: експонати з Житомира та Коростеня у Празі - фото 7
Фото студентів Житомирської гімназії в роки Першої світової війни, яке зберігається у Національному музеї Праги

Поділитися новиною
Реклама
Читайте також

Учені з Брно створили новий засіб проти інсульту: в експериментах він відновлював кровообіг у 87% випадків

У Чехії розробили новий фермент для лікування інсульту: результати випробувань обнадіюють

На рейсі з Греції до Німеччини масово захворіли пасажири: літак зустрічали швидкі та рятувальники

Літак Eurowings із Родоса зустрічали медики в захисних костюмах: троє пасажирів потрапили до лікарні

У Чехії 138 школярів пройшли випробування за зразком військових місій: стрільба, рафти та 20 кілометрів під дощем

У Чехії школярі змагалися у військовій підготовці: 23 команди пройшли понад 20 випробувань

У Чехії 10 нічних потягів зупиняться через переведення годинників: де і коли вони рушать далі

У ніч на 25 жовтня 2026 року десять міжнародних потягів чекатимуть переходу на зимовий час. Номери рейсів, станції, години відправлення та виняток для потяга Прага — Брно

Шторм Adam забрав чотири життя у Франції та на Корсиці: людей знаходили у затоплених підвалах. Відео

У Франції через масштабні повені загинули четверо людей, ще одного розшукують

У Франції вперше виявили вірус Shamonda у людини: пацієнт помер, у Чехії вже запровадили перевірки

У Франції зафіксували перше у світі зараження людини вірусом Shamonda: що відомо про смерть пацієнта
Реклама

Гаряче на цьому тижні

У Франції вперше виявили вірус Shamonda у людини: пацієнт помер, у Чехії вже запровадили перевірки

У Франції зафіксували перше у світі зараження людини вірусом Shamonda: що відомо про смерть пацієнта

У Чехії знову дорожчають електрика й газ: кому змінять тарифи та як перевірити свій рахунок

У Чехії дорожчають окремі тарифи на електроенергію та газ. Які зміни оголосили ЧЕЗ, Е.ОН і ПРЕ, кого захищає фіксована ціна та як порівняти рахунки через ЕРУ

Чехія не підтримала загальне обмеження віз для росіян у ЄС

Чехія не підтримала пропозицію Фінляндії посилити візові обмеження для росіян у всьому ЄС. Міністр закордонних справ пояснив рішення чинними національними заборонами.

Reuters: обмеження Starshield для України надійшло безпосередньо з Білого дому

Американські посадовці розповіли, звідки надійшло розпорядження щодо військового супутникового зв'язку. Україна вже повідомила про наслідки перебоїв.
Реклама

Учені з Брно створили новий засіб проти інсульту: в експериментах він відновлював кровообіг у 87% випадків

У Чехії розробили новий фермент для лікування інсульту: результати випробувань обнадіюють

На рейсі з Греції до Німеччини масово захворіли пасажири: літак зустрічали швидкі та рятувальники

Літак Eurowings із Родоса зустрічали медики в захисних костюмах: троє пасажирів потрапили до лікарні

У Чехії 138 школярів пройшли випробування за зразком військових місій: стрільба, рафти та 20 кілометрів під дощем

У Чехії школярі змагалися у військовій підготовці: 23 команди пройшли понад 20 випробувань

У Чехії 10 нічних потягів зупиняться через переведення годинників: де і коли вони рушать далі

У ніч на 25 жовтня 2026 року десять міжнародних потягів чекатимуть переходу на зимовий час. Номери рейсів, станції, години відправлення та виняток для потяга Прага — Брно

Шторм Adam забрав чотири життя у Франції та на Корсиці: людей знаходили у затоплених підвалах. Відео

У Франції через масштабні повені загинули четверо людей, ще одного розшукують

У Франції вперше виявили вірус Shamonda у людини: пацієнт помер, у Чехії вже запровадили перевірки

У Франції зафіксували перше у світі зараження людини вірусом Shamonda: що відомо про смерть пацієнта

Національний музей у Празі 1 листопада відкриють безкоштовно: Дитячий музей — виняток

1 листопада 2026 року Національний музей у Празі можна відвідати безкоштовно. Які експозиції доступні, де залишиться платний вхід та чи потрібне бронювання

У Чехії водій позашляховика побив жінку на трасі D6 перед її восьмирічною донькою. Відео

Дівчинка врятувала відеодоказ нападу на матір: поліція Чехії розслідує побиття на D6
Реклама
Схожі новини
Доєднатися до соціальних мереж

Популярні категорії