У 2005 році Чехія успішно викупила на аукціоні в Парижі фрагмент раніше невідомого латинського перекладу “Далимілової хроніки” – найдавнішої пам’ятки чеської писемності.
Ця цінна рукописна книга XIV століття, оздоблена унікальними ілюстраціями, приписується італійським майстрам і нині зберігається у Національній бібліотеці Чехії.
Напружена боротьба за скарб
Придбання цієї історичної реліквії було непростим. Аукціон у Парижі пройшов у напруженій боротьбі, і Чехія заплатила за рукопис 339 000 євро (близько 9 мільйонів крон). Це була сума, лише трохи нижча за встановлений урядом ліміт.
Понад 150 років фрагмент “Далимілової хроніки” перебував у приватній колекції однієї французької родини. Його повернення стало тріумфом для чеської культури та національної спадщини.
Чеська історія очима італійських майстрів
Фрагмент вражає не лише історичним змістом, а й неповторним художнім оформленням. Ілюмінації, створені у Венеції, Падуї та Болоньї, зображують чеську історію очима італійських художників.
Цікава деталь – на ілюстраціях можна побачити оливкові дерева, що нехарактерно для Чехії. Це надає зображенням екзотичного вигляду та підкреслює їхню унікальність.
Рідкісна можливість побачити хроніку
Після повернення до Чехії “Далимілову хроніку” публіці показували лише у виняткових випадках.
У 2022 році, вперше за 15 років, рукопис демонстрували в Празі, але лише три дні.
Деякі фрагменти, зокрема “паризькі фрагменти”, експонували на виставці EXPO 2015 у Мілані.
Через виняткову історичну та культурну цінність ця унікальна пам’ятка більшу частину часу зберігається у спеціальних сховищах.
