Середа, 18 Листопада, 2026
Czechia-OnlineЗнай ЧехіюНовини ЧехіїЧехи повертаються з Болгарії з блюванням і діареєю: на одному з курортів...

Чехи повертаються з Болгарії з блюванням і діареєю: на одному з курортів заборонили купання

ПІДПИШІТЬСЯ НА НАС В GOOGLE
ДОДАТИ ЗАРАЗ

Чеські туристи, які повертаються з відпочинку на болгарському узбережжі, повідомляють про сильні проблеми зі шлунково-кишковим трактом — діарею, блювання, високу температуру та біль у животі. У деяких випадках, за словами самих відпочивальників, лікування закінчилося госпіталізацією та крапельницями.

Особливо багато повідомлень стосується курортів Светі-Влас та сусіднього Сонячного берега. Водночас офіційно встановити, що всі ці випадки пов’язані саме із забрудненням моря, наразі не вдалося.

Реклама

Причина для занепокоєння, однак, справді є. Болгарська влада з 12 серпня тимчасово заборонила купання на пляжі «Ізток» у Светі-Власі. Лабораторні дослідження морської води показали підвищений рівень бактерій, які використовуються як показники фекального забруднення.


Пляж у Болгарії


ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ


Болгарія перейшла на євро, що викликало різкий стрибок цін на курортах

Сонячний берег залишається одним із найпопулярніших морських курортів Болгарії, хоча цього сезону туристів зустріли й значно вищі ціни.


Читати матеріал →

Реклама

У морі виявили E. coli та кишкові ентерококи

Перші проблеми з водою зафіксували ще на початку серпня. Після скарг на незвичайний жовто-коричневий колір води контролюючі служби провели перевірки.

Проба, відібрана 5 серпня, вже показала перевищення допустимого рівня бактерій. Наступні аналізи підтвердили проблему. За даними Болгарського національного радіо, показники Escherichia coli та кишкових ентерококів перевищували норму приблизно у 4–5 разів. :contentReference[oaicite:1]{index=1}

Ці бактерії є індикаторами фекального забруднення. Їхня підвищена концентрація свідчить про те, що у воду могли потрапити стічні води та разом із ними інші потенційно небезпечні мікроорганізми. :contentReference[oaicite:2]{index=2}

Ймовірною причиною називають проблеми з очисними спорудами поблизу курортного комплексу Еленіте. До цього в районі вже фіксували потрапляння неочищених стічних вод у море через несправність насосного обладнання. :contentReference[oaicite:3]{index=3}

Реклама

Туристи розповідають про лікарні та крапельниці

На тлі офіційної заборони купання у чеських групах про відпочинок у Болгарії почали з’являтися численні повідомлення туристів із подібними симптомами.

Одна родина повідомила, що після повернення зі Светі-Власа у дитини почалися діарея, блювання та температура, а згодом захворіла й мати. Інша чешка написала, що її доньку після відпочинку на Сонячному березі через високу температуру, блювання та діарею довелося доставити до лікарні та поставити під крапельницю.

Ще одна туристка розповідала про сильний біль у животі після повернення із Сонячного берега та про те, що звичайні препарати, які вона мала із собою, не допомагали.

Ці історії залишаються свідченнями самих туристів і не є доказом спалаху конкретної інфекції. Болгарські органи охорони здоров’я наразі не повідомляли, що всі описані випадки пов’язані саме з пляжем «Ізток» або з морською водою.

Забруднена вода справді може спричиняти кишкові інфекції

Сам ризик, однак, добре відомий медикам. Потрапляння фекально забрудненої морської чи річкової води до рота може призвести до зараження кишковими збудниками. Серед можливих проявів захворювання — діарея, блювання, біль у животі та температура.

Американський CDC зазначає, що у природних водоймах кишкові патогени можуть з’являтися, зокрема, через аварійні скиди каналізації та переливи систем стічних вод. :contentReference[oaicite:4]{index=4}

Водночас такі самі симптоми можуть мати й інші причини — наприклад, вірусний гастроентерит або інфекція, пов’язана з їжею. Тому лише за симптомами встановити джерело зараження неможливо.

Купатися на пляжі «Ізток» поки заборонено

Офіційна заборона стосується саме входу у море на пляжі «Ізток» у Светі-Власі. Самою пляжною смугою користуватися дозволено. Концесіонер зобов’язаний попереджати туристів за допомогою прапорів та інформаційних табличок. :contentReference[oaicite:5]{index=5}

Для скасування обмеження потрібні дві поспіль чисті проби води, відібрані з інтервалом у 48 годин. :contentReference[oaicite:6]{index=6}

Ще 14 серпня Болгарське телеграфне агентство публікувало фотографії з пляжу та підтверджувало чинність тимчасової заборони. Станом на ранок 15 серпня у відкритих офіційних джерелах ми не знайшли повідомлення про її скасування. :contentReference[oaicite:7]{index=7}

Проблеми з водою цього літа виникають і в інших популярних туристичних регіонах Європи. «Чехія Онлайн» раніше писала про сім грецьких островів, де через посуху та нестачу води запровадили надзвичайний режим. Там причина інша, але ситуація також показує, наскільки сильно літній туристичний сезон навантажує водну інфраструктуру популярних курортів.

Туристам, які перебувають у Светі-Власі, варто дотримуватися місцевої заборони та стежити за повідомленнями болгарських служб. Якщо після відпочинку з’являються сильне блювання або діарея, висока температура чи ознаки зневоднення, особливо у дітей, варто звернутися по медичну допомогу.

Найважливіше про Чехію, подорожі та події у світі

Приєднуйтесь до нас у Telegram та Facebook

Поділитися новиною
Реклама
Читайте також

«Погрожував розстріляти школу»: у Чехії вчителі розповіли, чому не можуть впоратися з агресивними учнями

Чеські школи скаржаться на агресивних учнів — вирішення проблеми іноді триває роками

У Чехії гори засипало снігом — у Крконошах випало до 10 см, а на вихідних сніжитиме ще нижче

Сніг уже лежить від висоти 1000 метрів — що чекає Чехію наприкінці тижня

Чому хлопчиків із заможних родин відправляли в мандри, а дівчат навчали вдома?

У замку Конопіште в Чехії показали французькі зошити княжни Софії, доньки Франца Фердинанда. Дітей навчала гувернантка, яка викладала французьку та грала на фортепіано

У Apple стався масштабний збій — користувачі не могли платити, завантажувати застосунки та входити в iCloud

Збій Apple зачепив навіть оплату телефоном — компанія повідомила про відновлення роботи

У Чехії підірвали банкомат у будівлі пошти — відділення закрили, пенсії та посилки видаватимуть в іншому місті

Вибух банкомата в Злінському краї: пошта припинила роботу, пенсії видаватимуть у сусідньому місті

У Чехії чоловік під дією наркотиків вдерся до квартири з двома дітьми

У Брно затримали чоловіка, який заліз із даху до квартири з дітьми
Реклама

Гаряче на цьому тижні

Шкільні канікули в Чехії 2026–2027: усі дати та весняні канікули за округами

Весняні канікули в Чехії у 2027 році триватимуть із 1 лютого до 14 березня залежно від округу школи. Для Хеба, Соколова та Карлових Варів — 1–7 березня. Повний календар навчального року

Унаслідок зіткнення поїздів у Празі постраждали 15 українців

У Празі 17 листопада зіткнулися два поїзди. Постраждали 46 людей, серед них 15 громадян України. Четверо людей отримали тяжкі травми. Рух відновлено

Паперова ялинка на Різдво 2026: чим вона зручна і як зробити її власноруч

Паперові ялинки вже не лише настільний декор. Високі моделі ставлять на підлогу, а після свят складають пласко. Для саморобної версії потрібні щільний папір, ножиці та клей.

Чехія хоче терміново посилити протиракетний захист після переговорів Бабіша в Ізраїлі

Чеській армії потрібен захист від балістичних ракет — які системи розглядає Прага
Реклама

«Погрожував розстріляти школу»: у Чехії вчителі розповіли, чому не можуть впоратися з агресивними учнями

Чеські школи скаржаться на агресивних учнів — вирішення проблеми іноді триває роками

У Чехії гори засипало снігом — у Крконошах випало до 10 см, а на вихідних сніжитиме ще нижче

Сніг уже лежить від висоти 1000 метрів — що чекає Чехію наприкінці тижня

Чому хлопчиків із заможних родин відправляли в мандри, а дівчат навчали вдома?

У замку Конопіште в Чехії показали французькі зошити княжни Софії, доньки Франца Фердинанда. Дітей навчала гувернантка, яка викладала французьку та грала на фортепіано

У Apple стався масштабний збій — користувачі не могли платити, завантажувати застосунки та входити в iCloud

Збій Apple зачепив навіть оплату телефоном — компанія повідомила про відновлення роботи

У Чехії підірвали банкомат у будівлі пошти — відділення закрили, пенсії та посилки видаватимуть в іншому місті

Вибух банкомата в Злінському краї: пошта припинила роботу, пенсії видаватимуть у сусідньому місті

У Чехії чоловік під дією наркотиків вдерся до квартири з двома дітьми

У Брно затримали чоловіка, який заліз із даху до квартири з дітьми

Чеська лабораторія на колесах рятує музейні скарби України — її відзначив TIME

Чеська лабораторія Archa III створює 3D-копії українських музейних експонатів і увійшла до добірки TIME 2026. Проєкт коштував 18 млн крон і вже працював у Чернігові.

Торт «Панчо» з фруктами й йогуртовим кремом: рецепт з бісквітним тістом

Для «Панчо» випікають один бісквіт: нижній пласт залишають для основи, а решту нарізають кубиками й викладають у миску шарами з фруктами та кремом.
Реклама
Схожі новини
Доєднатися до соціальних мереж

Популярні категорії