П’ятниця, 2 Жовтня, 2026
Czechia-OnlineЗнай ЧехіюНовини ЧехіїЧехи повертаються з Болгарії з блюванням і діареєю: на одному з курортів...

Чехи повертаються з Болгарії з блюванням і діареєю: на одному з курортів заборонили купання

ПІДПИШІТЬСЯ НА НАС В GOOGLE
ДОДАТИ ЗАРАЗ

Чеські туристи, які повертаються з відпочинку на болгарському узбережжі, повідомляють про сильні проблеми зі шлунково-кишковим трактом — діарею, блювання, високу температуру та біль у животі. У деяких випадках, за словами самих відпочивальників, лікування закінчилося госпіталізацією та крапельницями.

Особливо багато повідомлень стосується курортів Светі-Влас та сусіднього Сонячного берега. Водночас офіційно встановити, що всі ці випадки пов’язані саме із забрудненням моря, наразі не вдалося.

Реклама

Причина для занепокоєння, однак, справді є. Болгарська влада з 12 серпня тимчасово заборонила купання на пляжі «Ізток» у Светі-Власі. Лабораторні дослідження морської води показали підвищений рівень бактерій, які використовуються як показники фекального забруднення.


Пляж у Болгарії


ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ


Болгарія перейшла на євро, що викликало різкий стрибок цін на курортах

Сонячний берег залишається одним із найпопулярніших морських курортів Болгарії, хоча цього сезону туристів зустріли й значно вищі ціни.


Читати матеріал →

Реклама

У морі виявили E. coli та кишкові ентерококи

Перші проблеми з водою зафіксували ще на початку серпня. Після скарг на незвичайний жовто-коричневий колір води контролюючі служби провели перевірки.

Проба, відібрана 5 серпня, вже показала перевищення допустимого рівня бактерій. Наступні аналізи підтвердили проблему. За даними Болгарського національного радіо, показники Escherichia coli та кишкових ентерококів перевищували норму приблизно у 4–5 разів. :contentReference[oaicite:1]{index=1}

Ці бактерії є індикаторами фекального забруднення. Їхня підвищена концентрація свідчить про те, що у воду могли потрапити стічні води та разом із ними інші потенційно небезпечні мікроорганізми. :contentReference[oaicite:2]{index=2}

Ймовірною причиною називають проблеми з очисними спорудами поблизу курортного комплексу Еленіте. До цього в районі вже фіксували потрапляння неочищених стічних вод у море через несправність насосного обладнання. :contentReference[oaicite:3]{index=3}

Реклама

Туристи розповідають про лікарні та крапельниці

На тлі офіційної заборони купання у чеських групах про відпочинок у Болгарії почали з’являтися численні повідомлення туристів із подібними симптомами.

Одна родина повідомила, що після повернення зі Светі-Власа у дитини почалися діарея, блювання та температура, а згодом захворіла й мати. Інша чешка написала, що її доньку після відпочинку на Сонячному березі через високу температуру, блювання та діарею довелося доставити до лікарні та поставити під крапельницю.

Ще одна туристка розповідала про сильний біль у животі після повернення із Сонячного берега та про те, що звичайні препарати, які вона мала із собою, не допомагали.

Ці історії залишаються свідченнями самих туристів і не є доказом спалаху конкретної інфекції. Болгарські органи охорони здоров’я наразі не повідомляли, що всі описані випадки пов’язані саме з пляжем «Ізток» або з морською водою.

Забруднена вода справді може спричиняти кишкові інфекції

Сам ризик, однак, добре відомий медикам. Потрапляння фекально забрудненої морської чи річкової води до рота може призвести до зараження кишковими збудниками. Серед можливих проявів захворювання — діарея, блювання, біль у животі та температура.

Американський CDC зазначає, що у природних водоймах кишкові патогени можуть з’являтися, зокрема, через аварійні скиди каналізації та переливи систем стічних вод. :contentReference[oaicite:4]{index=4}

Водночас такі самі симптоми можуть мати й інші причини — наприклад, вірусний гастроентерит або інфекція, пов’язана з їжею. Тому лише за симптомами встановити джерело зараження неможливо.

Купатися на пляжі «Ізток» поки заборонено

Офіційна заборона стосується саме входу у море на пляжі «Ізток» у Светі-Власі. Самою пляжною смугою користуватися дозволено. Концесіонер зобов’язаний попереджати туристів за допомогою прапорів та інформаційних табличок. :contentReference[oaicite:5]{index=5}

Для скасування обмеження потрібні дві поспіль чисті проби води, відібрані з інтервалом у 48 годин. :contentReference[oaicite:6]{index=6}

Ще 14 серпня Болгарське телеграфне агентство публікувало фотографії з пляжу та підтверджувало чинність тимчасової заборони. Станом на ранок 15 серпня у відкритих офіційних джерелах ми не знайшли повідомлення про її скасування. :contentReference[oaicite:7]{index=7}

Проблеми з водою цього літа виникають і в інших популярних туристичних регіонах Європи. «Чехія Онлайн» раніше писала про сім грецьких островів, де через посуху та нестачу води запровадили надзвичайний режим. Там причина інша, але ситуація також показує, наскільки сильно літній туристичний сезон навантажує водну інфраструктуру популярних курортів.

Туристам, які перебувають у Светі-Власі, варто дотримуватися місцевої заборони та стежити за повідомленнями болгарських служб. Якщо після відпочинку з’являються сильне блювання або діарея, висока температура чи ознаки зневоднення, особливо у дітей, варто звернутися по медичну допомогу.

Найважливіше про Чехію, подорожі та події у світі

Приєднуйтесь до нас у Telegram та Facebook

Поділитися новиною
Реклама
Читайте також

У Чехії 38% українських родин виконали умови для отримання ZDP: що робити далі

У Чехії завершили перевірку умов другого туру переходу українців із тимчасового захисту на спеціальний дозвіл на довгострокове перебування ZDP. Усі критерії виконали 38% домогосподарств — майже вдвічі більше, ніж під час попереднього оцінювання.

Європейські річки пережили влітку найсерйозніше літнє маловоддя за останні 34 роки

Найбільші річки Європи влітку 2026 року пережили найсерйозніше маловоддя за весь період спостережень із 1992 року. Рекордно або майже рекордно низькі витрати води фіксували на Рейні, Дунаї, Віслі, По, Луарі, Роні та Сені. Посуха серйозно зачепила й Чехію.

У Хорватії підняли з 60-метрової глибини яхту, на якій загинули четверо чехів

Через 3,5 місяця після трагедії біля Спліта з моря підняли яхту із загиблими чехами

В Австралії експерт легко зламав систему китайського авто BYD і активував його мікрофон

Австралійський експерт із кібербезпеки під час тесту зміг отримати доступ до системи BYD Shark 6 через незахищену цифрову точку входу. Він дистанційно керував низкою функцій автомобіля та активував мікрофон, перетворивши машину на пристрій для прослуховування.

Звичайний продаж печі у Чехії обернувся доступом шахраїв до двох банківських рахунків

47-річний житель Шумперського краю хотів продати через інтернет піч, але натомість втратив 52 тисячі крон. Чоловік перейшов за посиланням нібито кур'єрської служби та сам передав шахраям дані двох банківських карток.

У центрі Праги викрали Lexus RX450h: власники просять допомогти знайти авто

Купили два тижні тому — і авто зникло за одну ніч: у Празі шукають Lexus
Реклама

Гаряче на цьому тижні

Чехія масово переходить на доставку в поштомати: їх обирає більшість покупців

Поштомати для посилок обирають 56% жителів Чехії, а в країні вже працює понад 18 тисяч таких пунктів. Деякі онлайн-магазини доставляють до них більшість замовлень.

Як часто прати постільну білизну й рушники: поради вчених

Дослідники радять прати постільну білизну та рушники раз на один-два тижні. Рідше це роблять багато людей, хоча на тканині накопичуються піт, відмерлі клітини шкіри й мікроорганізми.

Європейські річки пережили влітку найсерйозніше літнє маловоддя за останні 34 роки

Найбільші річки Європи влітку 2026 року пережили найсерйозніше маловоддя за весь період спостережень із 1992 року. Рекордно або майже рекордно низькі витрати води фіксували на Рейні, Дунаї, Віслі, По, Луарі, Роні та Сені. Посуха серйозно зачепила й Чехію.

Розвідка попереджає про підготовку Росією нових диверсій у Європі

Європейські міністри оборони обговорюють розвідувальні попередження та готовність ЄС до загроз. На тлі заяви вже розслідують кілька інцидентів у Німеччині та Словаччині.
Реклама

У Чехії 38% українських родин виконали умови для отримання ZDP: що робити далі

У Чехії завершили перевірку умов другого туру переходу українців із тимчасового захисту на спеціальний дозвіл на довгострокове перебування ZDP. Усі критерії виконали 38% домогосподарств — майже вдвічі більше, ніж під час попереднього оцінювання.

Європейські річки пережили влітку найсерйозніше літнє маловоддя за останні 34 роки

Найбільші річки Європи влітку 2026 року пережили найсерйозніше маловоддя за весь період спостережень із 1992 року. Рекордно або майже рекордно низькі витрати води фіксували на Рейні, Дунаї, Віслі, По, Луарі, Роні та Сені. Посуха серйозно зачепила й Чехію.

У Хорватії підняли з 60-метрової глибини яхту, на якій загинули четверо чехів

Через 3,5 місяця після трагедії біля Спліта з моря підняли яхту із загиблими чехами

В Австралії експерт легко зламав систему китайського авто BYD і активував його мікрофон

Австралійський експерт із кібербезпеки під час тесту зміг отримати доступ до системи BYD Shark 6 через незахищену цифрову точку входу. Він дистанційно керував низкою функцій автомобіля та активував мікрофон, перетворивши машину на пристрій для прослуховування.

Звичайний продаж печі у Чехії обернувся доступом шахраїв до двох банківських рахунків

47-річний житель Шумперського краю хотів продати через інтернет піч, але натомість втратив 52 тисячі крон. Чоловік перейшов за посиланням нібито кур'єрської служби та сам передав шахраям дані двох банківських карток.

У центрі Праги викрали Lexus RX450h: власники просять допомогти знайти авто

Купили два тижні тому — і авто зникло за одну ніч: у Празі шукають Lexus

WhatsApp запроваджує батьківський контроль для акаунтів підлітків

WhatsApp почав запроваджувати батьківський контроль для акаунтів підлітків. Батьки зможуть обмежувати Meta AI та канали, визначати, хто бачить статуси дитини, але читати її особисті повідомлення не зможуть.

Через штучний інтелект до 2030 року професію можуть змінити 12 млн європейців

Штучний інтелект дедалі сильніше змінює ринок праці. За оцінкою McKinsey, до 2030 року змінити професію можуть до 12 млн працівників у десяти європейських країнах, включно з Чехією. Найбільша трансформація очікує адміністративну роботу.
Реклама
Схожі новини
Доєднатися до соціальних мереж

Популярні категорії