<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-gory-zasypalo-snigom-u-krkonoshah-vypalo-do-10-sm-a-na-vyhidnyh-snizhytyme-shhe-nyzhche/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T20:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії гори засипало снігом — у Крконошах випало до 10 см, а на вихідних сніжитиме ще нижче</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/chomu-hlopchykiv-iz-zamozhnyh-rodyn-vidpravlyaly-v-mandry-a-divchat-navchaly-vdoma/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T19:47:04+00:00</news:publication_date><news:title>Чому хлопчиків із заможних родин відправляли в мандри, а дівчат навчали вдома?</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-apple-stavsya-masshtabnyj-zbij-korystuvachi-ne-mogly-platyty-zavantazhuvaty-zastosunky-ta-vhodyty-v-icloud/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T19:41:51+00:00</news:publication_date><news:title>У Apple стався масштабний збій — користувачі не могли платити, завантажувати застосунки та входити в iCloud</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-pidirvaly-bankomat-u-budivli-poshty-viddilennya-zakryly-pensiyi-ta-posylky-vydavatymut-v-inshomu-misti/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T19:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії підірвали банкомат у будівлі пошти — відділення закрили, пенсії та посилки видаватимуть в іншому місті</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-cholovik-pid-diyeyu-narkotykiv-vdersya-do-kvartyry-z-dvoma-ditmy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T18:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії чоловік під дією наркотиків вдерся до квартири з двома дітьми</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/cheska-laboratoriya-na-kolesah-ryatuye-muzejni-skarby-ukrayiny-yiyi-vidznachyv-time/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T17:33:38+00:00</news:publication_date><news:title>Чеська лабораторія на колесах рятує музейні скарби України — її відзначив TIME</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/tort-pancho-z-fruktamy-j-jogurtovym-kremom-reczept-z-biskvitnym-tistom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T17:27:10+00:00</news:publication_date><news:title>Торт «Панчо» з фруктами й йогуртовим кремом: рецепт з бісквітним тістом</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/unaslidok-zitknennya-poyizdiv-u-prazi-postrazhdaly-15-ukrayincziv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T17:11:34+00:00</news:publication_date><news:title>Унаслідок зіткнення поїздів у Празі постраждали 15 українців</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-yaponiyi-grabizhnyk-rozkishnogo-godynnyka-za-64-mln-kron-povernuv-jogo-magazynu-iz-lystom-vybachen/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T17:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Японії грабіжник розкішного годинника за 6,4 млн крон повернув його магазину із листом вибачень</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/chomu-suhofrukty-dlya-shtolena-zamochuyut-a-gorihy-j-czukaty-zalyshayut-suhymy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:26:37+00:00</news:publication_date><news:title>Чому сухофрукти для штолена замочують, а горіхи й цукати залишають сухими</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/ministr-transportu-chehiyi-nazvav-prychynu-avariyi-poyizdiv-na-zaliznychnomu-vokzali-pragy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T16:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Міністр транспорту Чехії назвав причину аварії поїздів на залізничному вокзалі Праги</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/shokoladnyj-svyatyj-mykolaj-iz-logotypom-afd-sprychynyv-skandal-u-nimechchyni/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T15:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Шоколадний Святий Миколай із логотипом AfD спричинив скандал у Німеччині</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/novyj-ekonomichnyj-prognoz-shho-ochikuye-na-zarplaty-j-cziny-v-chehiyi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T14:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Новий економічний прогноз: що очікує на зарплати й ціни в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/na-dni-cheskogo-ozera-lezhat-ulamky-prazkogo-mostu-razom-iz-barzheyu-yaka-yih-pryvezla/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T13:09:10+00:00</news:publication_date><news:title>На дні чеського озера лежать уламки празького мосту — разом із баржею, яка їх привезла</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/cheska-policziya-pereviryla-139-inozemcziv-na-pidpryyemstvah-j-provela-zatrymannya-nelegaliv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T13:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Чеська поліція перевірила 139 іноземців на підприємствах й провела затримання нелегалів</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-nimechchyni-gotuyut-protesty-v-39-mistah-u-frankfurti-poperedzhayut-pro-zagrozu-novyh-pogromiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:15:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Німеччині готують протести в 39 містах — у Франкфурті попереджають про загрозу нових погромів</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/cheski-turysty-teper-mozhut-vidviduvaty-shri-lanku-bez-vyiznogo-zboru/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T12:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Чеські туристи тепер можуть відвідувати Шрі-Ланку без в’їзного збору</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-pid-chas-produktovogo-zboru-zibraly-rekordni-800-tonn-tovariv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:30:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії під час продуктового збору зібрали рекордні 800 тонн товарів</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/mizhnarodnyj-den-studentstva-prydumaly-v-brytanskomu-garnizoni-chomu-progolosyly-16-go-a-vidznachayut-17-lystopada/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:19:33+00:00</news:publication_date><news:title>Міжнародний день студентства придумали в британському гарнізоні — чому проголосили 16-го, а відзначають 17 листопада</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/zhurnal-ekonomist-pokazav-obkladynku-na-2027-rik-tramp-zagroza-tajvanyu-ta-majbutnye-shtuchnogo-intelektu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:15:00+00:00</news:publication_date><news:title>Журнал «Економіст» показав обкладинку на 2027 рік — Трамп, загроза Тайваню та майбутнє штучного інтелекту</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-zafiksuvaly-rekordnyj-interes-do-zboriv-na-pidtrymku-ukrayiny/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T11:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії зафіксували рекордний інтерес до зборів на підтримку України</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/generatory-ta-zaryadni-stancziyi-z-cheskogo-brno-vidpravlyat-ukrayinskym-likarnyam-i-shkolam/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:30:00+00:00</news:publication_date><news:title>Генератори та зарядні станції з чеського Брно відправлять українським лікарням і школам</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-polshhi-cherez-vovkiv-vyrishyly-ne-vymykaty-svitlo-na-vulyczyah-hyzhaky-zagryzayut-domashnih-tvaryn/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:11:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Польщі через вовків вирішили не вимикати світло на вулицях — хижаки загризають домашніх тварин</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/ukrayinczi-z-dozvolom-zdp-mozhut-zareyestruvatysya-v-czentri-zajnyatosti-chehiyi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T10:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Українці з дозволом ZDP можуть зареєструватися в Центрі зайнятості Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/ukrayina-obvalyla-arku-kerchenskogo-mostu-u-krymu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T09:30:00+00:00</news:publication_date><news:title>Україна обвалила арку Керченського мосту у Криму</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/yevropejski-mista-ne-vstygayut-zahystyty-lyudej-vid-povenej-i-speky-vcheni-poyasnyly-chomu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T09:12:00+00:00</news:publication_date><news:title>Європейські міста не встигають захистити людей від повеней і спеки — вчені пояснили чому</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/yak-chehiya-vidznachaye-17-lystopada-oficzijni-zahody/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T09:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Як Чехія відзначає 17 листопада: офіційні заходи</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-rizko-zrostut-vytraty-na-pensiyi-minfin-pogirshyv-prognoz-cherez-starinnya-naselennya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T08:34:16+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії різко зростуть витрати на пенсії — Мінфін погіршив прогноз через старіння населення</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-turystiv-zaklykaly-ne-hodyty-do-lisu-na-shumavi-dereva-mozhut-padaty-navit-vid-slabkogo-vitru/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T08:30:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії туристів закликали не ходити до лісу — на Шумаві дерева можуть падати навіть від слабкого вітру</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/pomerla-golivudska-aktorka-yaka-znimalasya-u-zoryanyh-vijnah-i-filmah-pro-dzhejmsa-bonda/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T08:05:03+00:00</news:publication_date><news:title>Померла голівудська акторка, яка знімалася у «Зоряних війнах» і фільмах про Джеймса Бонда</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-narodylysya-otrujni-zmiyi-z-komodo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T07:56:02+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії народилися отруйні змії з Комодо </news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-prazi-zitknulysya-dva-pasazhyrski-potyagy-desyatky-travmovanyh-ruh-bilya-golovnogo-vokzalu-zupynyly/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T07:48:59+00:00</news:publication_date><news:title>У Празі зіткнулися два пасажирські потяги — десятки травмованих, рух біля головного вокзалу зупинили</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/yes-shvalyv-rekordni-majzhe-8-milyardiv-yevro-dlya-ukrayiny-najbilshyj-platizh-za-programoyu-dopomogy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T07:34:16+00:00</news:publication_date><news:title>ЄС схвалив рекордні майже 8 мільярдів євро для України — найбільший платіж за програмою допомоги</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/chehiya-hoche-terminovo-posylyty-protyraketnyj-zahyst-pislya-peregovoriv-babisha-v-izrayili/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-17T07:17:32+00:00</news:publication_date><news:title>Чехія хоче терміново посилити протиракетний захист після переговорів Бабіша в Ізраїлі</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-dzhunglyah-amazoniyi-vidkryly-dva-novi-vydy-mavp-odyn-iz-nyh-uzhe-mozhe-opynytysya-na-mezhi-znyknennya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T22:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У джунглях Амазонії відкрили два нові види мавп — один із них уже може опинитися на межі зникнення</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-pompeyah-znajshly-shafu-yaku-ne-vidkryvaly-majzhe-2000-rokiv-useredyni-buly-monety-j-dytyachi-oberegy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T21:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Помпеях знайшли шафу, яку не відкривали майже 2000 років — усередині були монети й дитячі обереги</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-19-i-26-lystopada-vsi-viddilennya-sluzhby-zajnyatosti-ne-pryjmatymut-lyudej/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:33:40+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії 19 і 26 листопада всі відділення служби зайнятості не прийматимуть людей</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/14-richna-cheshka-tyazhko-travmuvalasya-na-lyzhnomu-kurorti-v-avstriyi-inshyj-lyzhnyk-zalyshyv-yiyi-na-shyli/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:30:42+00:00</news:publication_date><news:title>14-річна чешка тяжко травмувалася на лижному курорті в Австрії — інший лижник залишив її на схилі</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/ronaldinyu-povernuvsya-u-futbol-u-46-rokiv-zigrav-46-hvylyn-i-dopomig-ravenni-peremogty-video/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:21:07+00:00</news:publication_date><news:title>Роналдінью повернувся у футбол у 46 років — зіграв 46 хвилин і допоміг «Равенні» перемогти. Відео</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/chomu-zhinky-yidut-likuvaty-bezpliddya-do-chehiyi-i-shho-zminyla-pandemiya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T20:18:49+00:00</news:publication_date><news:title>Чому жінки їдуть лікувати безпліддя до Чехії — і що змінила пандемія</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/yevrejska-rodyna-prykrashala-yalynku-pryanykamy-u-chehiyi-vidtvoryat-yiyi-rizdvyani-tradycziyi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T19:33:11+00:00</news:publication_date><news:title>Єврейська родина прикрашала ялинку пряниками: у Чехії відтворять її різдвяні традиції</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/yak-pereviryty-vinyetku-v-chehiyi-za-nomerom-avto-ta-vvimknuty-nagaduvannya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:39:12+00:00</news:publication_date><news:title>Як перевірити віньєтку в Чехії за номером авто та ввімкнути нагадування</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-navit-avtomobil-mozhe-vereduvaty-shho-oznachaye-cheske-slovo-zlobi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:25:30+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії навіть автомобіль може «вередувати»: що означає чеське слово «злобі»</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/navit-yakshho-prohodyly-torik-ukrayinskym-pensioneram-u-chehiyi-nagadaly-pro-perevirku-do-31-grudnya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T18:06:30+00:00</news:publication_date><news:title>Навіть якщо проходили торік: українським пенсіонерам у Чехії нагадали про перевірку до 31 грудня</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/novym-dzhejmsom-bondom-stav-robert-pattinson/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T17:15:52+00:00</news:publication_date><news:title>Новим Джеймсом Бондом став Роберт Паттінсон</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/ucheni-z-pragy-ta-brna-otrymaly-yevropejski-granty-majzhe-na-85-ta-8-mln-yevro/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T17:03:53+00:00</news:publication_date><news:title>Учені з Праги та Брна отримали європейські гранти майже на 8,5 та 8 млн євро</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/naukovczi-rozgadaly-kod-zamka-iz-zatonulogo-ponad-400-rokiv-tomu-korablya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T17:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Науковці розгадали код замка із затонулого понад 400 років тому корабля</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/paperova-yalynka-na-rizdvo-2026-chym-vona-zruchna-i-yak-zrobyty-yiyi-vlasnoruch/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T16:34:33+00:00</news:publication_date><news:title>Паперова ялинка на Різдво 2026: чим вона зручна і як зробити її власноруч</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/likar-vidmovyv-a-strahova-ne-dopomagaye-7-prav-yakymy-mozhna-skorystatysya-v-chehiyi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T16:28:25+00:00</news:publication_date><news:title>Лікар відмовив, а страхова не допомагає — 7 прав, якими можна скористатися в Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/kuryachi-kotlety-z-kvashenoyu-kapustoyu-prostyj-reczept-na-pyat-porczij/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T16:23:40+00:00</news:publication_date><news:title>Курячі котлети з квашеною капустою: простий рецепт на п’ять порцій</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-polshhi-zatrymaly-pidlitkiv-za-pidgotovku-napadu-ta-pogrozy-shkoli/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T16:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Польщі затримали підлітків за підготовку нападу та погрози школі</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-tayilandi-11-lyudej-zagynuly-pid-chas-pozhezhi-na-populyarnomu-kurorti-phuket-video/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:35:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Таїланді 11 людей загинули під час пожежі на популярному курорті Пхукет. Відео</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/pyat-krayin-yes-planuyut-vidpravlyaty-vidhylenyh-prohachiv-prytulku-do-ruandy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T15:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>П’ять країн ЄС планують відправляти відхилених прохачів притулку до Руанди</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/cheski-vcheni-zmishaly-modyfikovani-bakteriyi-z-jogurtom-u-myshej-zmenshylosya-zapalennya-kyshkivnyka/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:46:58+00:00</news:publication_date><news:title>Чеські вчені змішали модифіковані бактерії з йогуртом — у мишей зменшилося запалення кишківника</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-czentri-pragy-17-lystopada-zminyat-marshruty-shesty-tramvayiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T14:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У центрі Праги 17 листопада змінять маршрути шести трамваїв</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-cheskyh-pardubyczyah-vstanovyly-dva-svitovi-rekordy-na-sportyvnyh-zmagannyah/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T13:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У чеських Пардубицях встановили два світові рекорди на спортивних змаганнях</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-vidkryly-pershu-lyzhnu-trasu-sezonu-2026-roku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T12:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії відкрили першу лижну трасу сезону 2026 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/menshe-pravyl-dlya-shkilnyh-yidalen-shho-zminyuyetsya-dlya-ditej-u-chehiyi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:30:00+00:00</news:publication_date><news:title>Менше правил для шкільних їдалень: що змінюється для дітей у Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/ukrayinczi-v-chehiyi-mozhut-zayavyty-pro-voyenni-zbytky-cherez-mizhnarodnyj-reyestr-u-diyi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T11:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Українці в Чехії можуть заявити про воєнні збитки через міжнародний реєстр у «Дії»</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/uryad-chehiyi-rozglyane-pidvyshhennya-kompensaczij-pislya-vyrobnychyh-travm/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T10:30:00+00:00</news:publication_date><news:title>Уряд Чехії розгляне підвищення компенсацій після виробничих травм</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/z-13-grudnya-u-chehiyi-shtraf-za-bezkvytkovyj-proyizd-v-iredo-zroste-do-2500-kron/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T10:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>З 13 грудня у Чехії штраф за безквитковий проїзд в IREDO зросте до 2500 крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-ves-tyzhden-doshhytyme-ta-bude-sylnyj-viter-prognoz-pogody-do-22-lystopada/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:30:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії весь тиждень дощитиме та буде сильний вітер: прогноз погоди до 22 листопада</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/ukrayinski-drony-atakuvaly-krymskyj-mist-16-lystopada-obmezhyly-ruh-i-zatrymaly-potyagy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T09:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Українські дрони атакували Кримський міст 16 листопада: обмежили рух і затримали потяги</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-kladno-mist-zakryly-do-2029-roku-avtobusy-yidut-v-obyizd-do-pragy-pustyly-ekspres/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:27:06+00:00</news:publication_date><news:title>У Кладно міст закрили до 2029 року — автобуси їдуть в об’їзд, до Праги пустили експрес</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/bilya-rumuniyi-drony-atakuvaly-chotyry-sudna-za-dvi-doby-dva-zagorilysya-v-terytorialnyh-vodah-nato/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T08:14:03+00:00</news:publication_date><news:title>Біля Румунії дрони атакували чотири судна за дві доби — два загорілися в територіальних водах НАТО</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/chomu-17-lystopada-derzhavne-svyato-v-chehiyi-ta-shho-stalosya-u-1939-i-1989-rokah/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-16T06:15:12+00:00</news:publication_date><news:title>Чому 17 листопада — державне свято в Чехії та що сталося у 1939 і 1989 роках</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/angliya-peremogla-chempioniv-svitu-z-rahunkom-32-ispaniya-led-ne-vidigralasya-z-03/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-15T21:51:28+00:00</news:publication_date><news:title>Англія перемогла чемпіонів світу з рахунком 3:2 — Іспанія ледь не відігралася з 0:3</news:title></news:news></url></urlset>