<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9" xmlns:news="http://www.google.com/schemas/sitemap-news/0.9"><url><loc>https://czechia-online.cz/superdopomoga-v-chehiyi-shho-treba-podaty-v-zhovtni-i-yak-teper-rahuyut-zhytlo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T19:40:47+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії перераховують допомогу на житло: одиноким батькам можуть додати в середньому 2216 крон</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-prazi-znovu-vidkryly-villu-de-kimnaty-roztashovani-na-riznyh-rivnyah-navishho-arhitektor-tak-zrobyv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T17:58:11+00:00</news:publication_date><news:title>У Празі знову відкрили віллу, де кімнати розташовані на різних рівнях: навіщо архітектор так зробив</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-policzejski-propustyly-dvoh-pishohodiv-a-potim-pishly-za-nymy-chym-zakinchylasya-zustrich/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T17:43:21+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії поліцейські пропустили двох пішоходів, а потім пішли за ними — чим закінчилася зустріч</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-desyatky-istorychnyh-czentriv-mayut-osoblyvyj-zahyst-shho-dozvoleno-vlasnykam-budynkiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T17:05:51+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії десятки історичних центрів мають особливий захист — що дозволено власникам будинків</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/brytanskyj-aktor-rassel-brend-otrymav-vyrok-za-zgvaltuvannya-i-seksualni-napady/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T17:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Британський актор Рассел Бренд отримав вирок за зґвалтування і сексуальні напади</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/kvashena-kapusta-za-reczeptom-klopotenka-try-ingrediyenty-ta-proporcziyi-na-kilogram/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T16:54:51+00:00</news:publication_date><news:title>Квашена капуста за рецептом Клопотенка: три інгредієнти та пропорції на кілограм</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/cherez-53-roky-cheski-ta-ukrayinski-arheology-povernulysya-do-pechery-na-zakarpatti-shho-vony-znajshly/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T16:08:36+00:00</news:publication_date><news:title>Через 53 роки чеські та українські археологи повернулися до печери на Закарпатті — що вони знайшли</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-gorily-pyat-zaliznychnyh-vagoniv-de-zhyly-lyudy-bez-zhytla-znajshly-zagyblogo/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T16:02:28+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії горіли п’ять залізничних вагонів, де жили люди без житла: знайшли загиблого</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/na-okolyczi-pragy-stalasya-masova-dtp-za-uchastyu-pyaty-avtomobiliv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T16:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>На околиці Праги сталася масова ДТП за участю п’яти автомобілів</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/prychynoyu-spalahu-salmonelozu-v-prazkij-shkoli-staly-spageti-z-prostrochenymy-yajczyamy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T14:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Причиною спалаху сальмонельозу в празькій школі стали спагеті з простроченими яйцями</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/pozhezhnyczi-z-cheskogo-vyshogo-brodu-sfotografuvaly-provokaczijnyj-kalendar-na-2027-rik-zarady-dopomogy-hvorym-dityam/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T13:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Пожежниці з чеського Вишого Броду сфотографували провокаційний календар на 2027 рік заради допомоги хворим дітям</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/osinnij-zbir-produktiv-vidbudetsya-14-lystopada-u-ponad-3560-magazynah-chehiyi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T12:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Осінній збір продуктів відбудеться 14 листопада у понад 3560 магазинах Чехії</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/yak-zahystyty-dachu-v-chehiyi-vid-zlodiyiv-moroziv-ta-myshej-cherez-yaki-pomylky-strahova-mozhe-vidmovyty-u-vyplati/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T11:30:00+00:00</news:publication_date><news:title>Як захистити дачу в Чехії від злодіїв, морозів та мишей: через які помилки страхова може відмовити у виплаті</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-mozhut-pomyakshyty-zaplanovane-skorochennya-dopomogy-z-bezrobittya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T11:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії можуть пом’якшити заплановане скорочення допомоги з безробіття</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/litnij-vodij-u-chehiyi-proyihav-5-km-zustrichnoyu-smugoyu-avtomagistrali-d5-yakyj-strok-jomu-zagrozhuye/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:30:00+00:00</news:publication_date><news:title>Літній водій у Чехії проїхав 5 км зустрічною смугою автомагістралі D5: який строк йому загрожує</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/cheskyj-hokeyist-vyjshov-zi-shtrafnogo-boksu-j-odrazu-zabyv-edmontonu-video/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:06:54+00:00</news:publication_date><news:title>Чеський хокеїст вийшов зі штрафного боксу й одразу забив «Едмонтону». Відео</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/merezha-albert-u-chehiyi-prosyt-ne-spozhyvaty-granaty-z-problemnoyi-partiyi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T10:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Мережа Albert у Чехії просить не споживати гранати з проблемної партії</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/19-richnyj-kuper-flegg-nabrav-43-ochky-v-nba-ta-povtoryv-unikalne-dosyagnennya-kevina-dyuranta-video/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:39:56+00:00</news:publication_date><news:title>19-річний Купер Флегг набрав 43 очки в НБА та повторив унікальне досягнення Кевіна Дюранта. Відео</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/sezon-grypu-v-chehiyi-aktyvizuvavsya-ranishe-u-lystopadi-na-shho-zvernuty-uvagu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:30:00+00:00</news:publication_date><news:title>Сезон грипу в Чехії активізувався раніше у листопаді: на що звернути увагу</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-v-supermarketi-vyyavyly-myaso-z-nebezpechnoyu-kyshkovoyu-palychkoyu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:02:34+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії в супермаркеті виявили м’ясо з небезпечною кишковою паличкою</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-zbyrayut-250-tysyach-kron-na-obladnannya-dlya-ukrayinskyh-pozhezhnykiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T09:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії збирають 250 тисяч крон на обладнання для українських пожежників</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/cheski-kardiology-pereviryly-novyj-pidhid-do-likuvannya-infarktu-v-605-pacziyentiv-iz-shokom/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T08:50:06+00:00</news:publication_date><news:title>Чеські кардіологи перевірили новий підхід до лікування інфаркту в 605 пацієнтів із шоком</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/bilya-uzberezhzhya-grecziyi-pomityly-ridkisnu-akulu-zavdovzhky-do-176-metra/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:47:26+00:00</news:publication_date><news:title>Біля узбережжя Греції помітили рідкісну акулу завдовжки до 1,76 метра. Відео</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-gotuyut-obovyazkovi-elektronni-napravlennya-na-mrt-iz-lypnya-2027-roku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T07:39:58+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії готують обов’язкові електронні направлення на МРТ із липня 2027 року</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/chehiya-pochala-chastishe-vidmovlyaty-syrijczyam-u-mizhnarodnomu-zahysti-za-sim-misyacziv-lyshe-dva-pozytyvni-rishennya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-10T06:46:22+00:00</news:publication_date><news:title>Чехія почала частіше відмовляти сирійцям у міжнародному захисті — за сім місяців лише два позитивні рішення</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/bilyj-kin-pryveze-pershyj-snig-u-prazi-gotuyut-svyatomartynsku-hodu-z-11-gusyamy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T21:09:26+00:00</news:publication_date><news:title>Білий кінь привезе «перший сніг» — у Празі готують святомартинську ходу з 11 гусями</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/vzuttya-kovzaye-na-lodu-shho-varto-znaty-pro-nakladky-ta-populyarni-domashni-hytroshhi/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T20:25:05+00:00</news:publication_date><news:title>Взуття ковзає на льоду: що варто знати про накладки та популярні домашні хитрощі</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/kartoplyana-zapikanka-z-bekonom-i-dvoma-syramy-sytna-vecherya-za-20-hvylyn-v-aerogryli/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T20:07:36+00:00</news:publication_date><news:title>Картопляна запіканка з беконом і двома сирами: ситна вечеря за 20 хвилин в аерогрилі</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-kaliforniyi-dvi-parashutystky-zagynuly-za-46-metriv-do-zemli-vony-gotuvalysya-vstanovyty-rekord/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:39:39+00:00</news:publication_date><news:title>У Каліфорнії дві парашутистки загинули за 46 метрів до землі — вони готувалися встановити рекорд</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/shist-rokiv-odna-soroka-atakuye-shkolyara-v-avstraliyi-ptah-upiznaye-hlopczya-navit-sered-druziv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:33:59+00:00</news:publication_date><news:title>Шість років одна сорока атакує школяра в Австралії — птах упізнає хлопця навіть серед друзів</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/vodiyiv-u-chehiyi-poperedyly-pro-mozhlyvu-ozheledyczyu-v-nich-na-10-lystopada/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:11:35+00:00</news:publication_date><news:title>Водіїв у Чехії попередили про можливу ожеледицю в ніч на 10 листопада</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/policziya-pragy-rozshukuye-cholovika-yakyj-vynis-povnyj-koshyk-tovariv-iz-zachynenogo-magazynu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T17:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Поліція Праги розшукує чоловіка, який виніс повний кошик товарів із зачиненого магазину</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/na-zahodi-chehiyi-znovu-zdrygnulasya-zemlya-de-v-krayini-buvayut-zemletrusy-i-chy-varto-yih-boyatysya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:50:44+00:00</news:publication_date><news:title>На заході Чехії знову здригнулася земля: де в країні бувають землетруси і чи варто їх боятися</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/na-svyatvechir-nad-chehiyeyu-zijde-supermisyacz-koly-dyvytysya-na-najbilshu-povnyu-grudnya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:25:37+00:00</news:publication_date><news:title>На Святвечір над Чехією зійде супермісяць: коли дивитися на найбільшу повню грудня</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-uryad-shvalyv-mehanizm-obmezhennya-czin-na-elektryku-shho-cze-oznachaye-dlya-rahunkiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:14:05+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії уряд схвалив механізм обмеження цін на електрику — що це означає для рахунків</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/koly-v-cheskyh-budynkah-uvimknut-opalennya-voseny-2026-roku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:13:40+00:00</news:publication_date><news:title>Опалювальний сезон у Чехії вже триває: чому батареї можуть бути холодними і до кого звертатися</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/cherez-ozheledyczyu-v-cheskij-orlovij-zitknulysya-odrazu-23-avtomobili/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T16:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Через ожеледицю в чеській Орловій зіткнулися одразу 23 автомобілі</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/vtrata-roboty-v-chehiyi-yak-ne-otrymaty-borg-za-medychne-strahuvannya/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T15:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Втрата роботи в Чехії: як не отримати борг за медичне страхування</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/rynok-praczi-chehiyi-v-zhovtni-2026-roku-de-znajty-robotu-najprostishe/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T14:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Ринок праці Чехії в жовтні 2026 року: де знайти роботу найпростіше</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/chomu-11-lystopada-chehy-zapikayut-gusku-legenda-pro-svyatogo-martyna-ta-reczept-iz-yablukamy/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:40:49+00:00</news:publication_date><news:title>Чому 11 листопада чехи запікають гуску: легенда про святого Мартина та рецепт із яблуками</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-prazi-15-lystopada-vidbudetsya-demonstracziya-proty-zmin-u-finansuvanni-cheskogo-telebachennya-ta-radio/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:04:09+00:00</news:publication_date><news:title>У Празі 15 листопада відбудеться демонстрація проти змін у фінансуванні Чеського телебачення та радіо</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/strilyanyna-v-krakovi-napadnyk-pomer-u-likarni-9-lystopada/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T13:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Стрілянина в Кракові: нападник помер у лікарні 9 листопада</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/do-kogo-zvertatysya-cherez-problemy-na-roboti-u-chehiyi-poshyryuyutsya-korporatyvni-ombudsmany/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T12:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>До кого звертатися через проблеми на роботі: у Чехії поширюються корпоративні омбудсмани</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/yevrokomisiya-proponuye-zbilshyty-shtat-i-povnovazhennya-frontex-yak-cze-vplyne-na-migracziyu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T11:30:00+00:00</news:publication_date><news:title>Єврокомісія пропонує збільшити штат і повноваження Frontex: як це вплине на міграцію</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/ministerstvo-osvity-chehiyi-skasuvalo-probni-vstupni-ispyty-dlya-devyatyklasnykiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T11:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>Міністерство освіти Чехії скасувало пробні вступні іспити для дев’ятикласників</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/na-chehiyu-czogo-tyzhnya-chekayut-doshhi-j-poteplinnya-do-13-gradusiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T10:30:00+00:00</news:publication_date><news:title>На Чехію цього тижня чекають дощі й потепління до 13 градусів</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-proponuyut-zbilshyty-podatkovu-pilgu-za-ipotekoyu-dlya-lyudej-do-36-rokiv/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T10:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії пропонують збільшити податкову пільгу за іпотекою для людей до 36 років</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/koly-v-chehiyi-potribno-vmykaty-protytumanni-fary-ta-yak-unyknuty-shtrafu/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T09:30:00+00:00</news:publication_date><news:title>Коли в Чехії потрібно вмикати протитуманні фари та як уникнути штрафу</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/u-chehiyi-zbyrayut-koshty-na-generatory-dlya-ukrayiny/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T09:00:00+00:00</news:publication_date><news:title>У Чехії збирають кошти на генератори для України</news:title></news:news></url><url><loc>https://czechia-online.cz/pitbul-korn-prodidzhi-ta-brayan-adams-na-yaki-konczerty-shhe-mozhna-poyihaty-z-chehiyi-do-kinczya-2026-roku/</loc><news:news><news:publication><news:name>Czechia Online</news:name><news:language>uk</news:language></news:publication><news:publication_date>2026-11-09T05:49:02+00:00</news:publication_date><news:title>Пітбуль, «Корн», «Продіджі» та Браян Адамс: на які концерти ще можна поїхати з Чехії до кінця 2026 року</news:title></news:news></url></urlset>